LATVIEŠU FOLKLORAS KRĀTUVES DIGITĀLAIS ARHĪVS

Jaunumi

16. jūnijā atklāta akcija "Simtgades burtnieki"

15.06.2016

Simtgades burtnieki

16. jūnijā Latvijas Nacionālās bibliotēkas 5. stāvā Kultūras ministrijas Latvijas valsts simtgades birojs kopā ar LU LFMI Latviešu folkloras krātuvi organizē preses konferenci, kurā atklās „Simtgades burtnieku” digitālo platformu. Tajā ikviens tiks aicināts pārrakstīt LFK glabātos folkloras materiālus, kuri līdz šim nav bijuši pieejami plašākai sabiedrībai, tādējādi dāvinot savu laiku un valodu prasmes Latvijas valsts simtgadei. 

Ienāc lv100.garamantas.lv!


Ekspedīciju materiāli no Kurzemes

06.06.2016

19570005.jpg

Digitālais arhīvs papildināts ar ekspedīciju materiāliem no Kurzemes. 

  • 1942. gada ekspedīcija Liepājas apriņķī [LFK 1731]
  • 1948. gada ekspedīcija Tukuma apriņķī [LFK 1835]
  • 1952. gada ekspedīcija Ventspils rajonā [LFK 1895]
  • 1956. gada ekspedīcija Ventspils rajonā [LFK 1930]
  • 1957. gada ekspedīcija Kuldīgas un Aizputes rajonā [LFK 1935]
  • 1961. gada ekspedīcija Liepājas rajonā [LFK 1955]
  • 1971. gada ekspedīcija Ventspils un Talsu rajonā [LFK 2000]

Iepazīsti Latgales ekspedīciju materiālus!

31.05.2016

19560039.jpg

2016. gadā aktīvi rit LFK rīkoto ekspedīciju digitalizācijas darbs. Šobrīd jau var iepazīties ar 8 apjomīgiem Latgalē notikušo ekspedīciju materiāliem:

  • 1948. gada ekspedīcija Rēzeknē [LFK 1834]
  • 1955. gada ekspedīcija Viļānu rajonā [LFK 1925]
  • 1956. gada ekspedīcija Rēzeknes rajonā [LFK 1930]
  • 1958. gada ekspedīcija Ludzas, Abrenes un Kārsavas rajonā [LFK 1940]
  • 1959. gada ekspedīcija Preiļu un Daugavpils rajonā [LFK 1945]
  • 1960. gada ekspedīcija Balvu, Dagdas un Krāslavas rajonā [LFK 1950]
  • 1973. gada ekspedīcija Preiļu un Aglonas rajonā [LFK 2006]
  • 1974. gada ekspedīcija Preiļu rajonā [LFK 2007]

Seminārs Mazsalacā

18.04.2016

Seminārs Mazsalacā

2016. gada 6. maijā, plkst. 14.00 aicinām uz digitālā arhīva semināru Mazsalacas pilsētas bibliotēkā! Seminārā garamantas.lv vadītāja Sanita Reinsone iepazīstinās ar Mazsalacas folkloras materiāliem Latviešu folkloras krātuvē, un redaktore Digne Ūdre ierādīs digitālā arhīva lietošanas iespējas. Pēc semināra – Daiņa Rožkalna izstādes atklāšana. 


"Kultūras Rondo" viesojas LFK

09.03.2016

LR1-logo-RGB-on-black.png

Latvijas Radio 1 raidījumā "Kultūras rondo" žurnāliste Anda Buševica stāsta par viesošanos LU LFMI Latviešu folkloras krātuvē, kur sarunājās ar digitālā arhīva garamantas.lv vadītāju Sanitu Reinsoni, fondu glabātāju Māru Vīksnu un Latvijas čigānu folkloras pētnieci, etnomuzikoloģi Ievu Tihovsku.

Raidījumā var dzirdēt pirmās atsauksmes par akciju "Valodas talka" un padomus tiem, kas vēl nav tajā iesaistījušies, bet grasās to darīt.


Seminārs Liepājā

09.03.2016

LFK_seminars_Liepaja-56dfe9cc54c5e.jpg

2016. gada 16. martā, plkst. 15.00 aicinām uz digitālā arhīva semināru Liepājas Centrālajā zinātniskajā bibliotēkā! Seminārā garamantas.lv redaktores Elīna Gailīte un Justīne Jaudzema iepazīstinās interesentus ar LFK digitālā arhīva izmantošanas iespējām, kā arī pastāstīs un parādīs, kādi Liepājas puses materiāli atrodami Latviešu folkloras krātuvē. 


Seminārs Limbažos

04.03.2016

d_rozkalns_ilustracija.jpg

2016. gada 4. martā, plkst. 14. notiks Latviešu folkloras krātuves digitālā arhīva garamantas.lv seminārs Limbažu muzejā un grafiķa Daiņa Rožkalna izstādes atvēršana. Seminārā garamantas.lv pārstāves Justīne Jaudzema un Elvīra Žvarte stāstīs par Limbažu pusē savāktajiem folkloras materiāliem un to, kā lietpratīgi izmantot LFK digitālo arhīvu.


Aicinām piedalīties Valodas talkā!

09.02.2016

Valodas talka

19. februārī tiks atklāta akcija „Valodas talka”, kurā ikviens, īpaši Latvijas izglītības iestādes tiks aicinātas kopīgiem spēkiem palīdzēt folkloristiem atšifrēt senos rokrakstus un piezīmes, starp kurām, iespējams, ir atrodams arī ģimenes, radu vai draugu lokā pierakstītais. Akcija noritēs līdz 30. aprīlim. Tās laikā skolēni interneta vietnē talka.garamantas.lv varēs piedalīties virtuālajā talkā – tradicionālās kultūras materiālu pārrakstīšanā. Aktivitāte būs pieejama desmit dažādās valodās, un katrs var izvēlēties savām spējām un interesēm atbilstošus materiālus. Darboties iespējams gan klasē, gan mājās, kā arī, izmantojot mobilās ierīces.


Audio ieraksti

04.01.2016

19610056.jpg

LFK digitālajā arhīvā http://garamantas.lv ir iespēja noklausīties ap 5000 vēsturisku audio ierakstu - tautasdziesmu, ziņģu, nostāstu un citu folkloras žanru dokumentējumus, kas ierakstīti, sākot no 1958. gada. Drīzumā digitālai publicēšanai tiks sagatavoti senāki ieraksti, kas, sākot no 1920. gadiem, ieskaņoti vaska rullīšos jeb valcēs.


Sēlijas folkloras kolekcijas

11.12.2015

1497-Abelu-pamatskola-0068 (2).jpg

LFK digitālais arhīvs papildināts ar folkloras kolekcijām no Sēlijas, lielākoties tie ir skolēnu un skolotāju materiālu vākumi.


Etnogrāfisko ansambļu ieraksti

23.10.2015

IMG_0699.JPG

Latviešu folkloras krātuve sadarbībā ar LNB skaņu ierakstu studiju 2015. gadā aizsāk Latvijas etnogrāfisko ansambļu repertuāru ieskaņošanu, ko organizē LFK pētnieks Aigars Lielbārdis. Ierakstus plānots izdot CD novadu izlasēs un publicēt http://garamantas.lv. Šajā nedēļā LNB ierakstu studijā viesojās Jūrkalnes un Alsungas dziedātājas.


Alūksnes apvidus folkloras materiāli

08.09.2015

1035-Aluksnes-pamatskola-0002.jpg

LFK digitālais arhīvs http://garamantas.lv papildināts ar folkloras materiāliem no Alūksnes puses, ko vākuši skolēni un skolotāji:


Vidzemes jūrmalas folkloras kolekcijas

27.08.2015

1488-Eduards-Putnins-1-0011.jpg

2015. gada vasarā LFK digitālais arhīvs tika papildināts ar folkloras vākumiem Vidzemes jūrmalā: 

Ķirbižu pamatskolasSvētciema pamatskolasViļķenes pamatskolasVecmuižas pamatskolasCarnikavas pamatskolasDuntes pamatskolasTūjas pamatskolasSalacgrīvas pilsētas ģimnāzijasSalacgrīvas pamatskolasCērpenciema pamatskolasLiepupes pamatskolasAinažu pamatskolas un Skultes pamatskolas folkloras vākums 1930. un 1939. gadā, kā arī Kārļa Graudiņa, Eduarda Putniņa un Ksenijas Krastiņas folkloras vākumi Svētciemā un Agāfijas Sprinces folkloras vākums Vecsalacā.


Folkloras kolekcijas no Kurzemes

19.05.2015

55a6d6e90b5d2-web.jpg

2015. gada maijā LFK digitālais arhīvs papildināts ar folkloras kolekcijām no Liepājas puses. Pamatā tie ir skolēnu vākumi 1920.-30. gados:

  • Klosteres pamatskolas vākums LKF [6]
  • Otaņķu pamatskolas vākums LFK [9]
  • Vecpils pamatskolas vākums LFK [13]
  • Skrundas 2. pamatskolas P. Redliha vākums LFK [103]
  • Vaiņodes Bātes pamatskolas vākums LFK [466]
  • Liepājas pilsētas 2. pamatskolas vākums LFK [576]
  • Basu 6-klašu pamatskolas vākums LFK [1158]
  • Kazdangas Vangas 4-klašu pamatskolas vākums LFK [1191]
  • Rudbāržu pagasta Lēnu pamatskolas vākums LFK [1227]
  • Sieksātes 1. pakāpes pamatskolas Olgas Briedes vākums LFK [1231]
  • Sieksātes 1. pakāpes pamatskolas vākums LFK [1232]
  • Tadaiķu 6-klašu pamatskolas vākums LFK [1706]
  • Aizviķu 6-klašu pamatskolas vākums LFK [1709]
  • Liepājas komercskolas vākums LFK [1715]

Liepājas pedagoģiskā institūta folkloras vākumā LFK [1921] no 1955. gada atrodami spilgti padomju folkloras piemēri, kas pierakstīti Alsungā.

Savukārt Rucavas folklora atrodama trīs privātpersonu kolekcijās: Miķeļa Zvirbuļa LFK [43], Alīnas Ģeistautes LFK [192] un Mildas Rolmanes LFK [133] 1920.-30. gados savāktajos folkloras materiālos.


Ziemeļvidzemes folkloras kolekcijas

14.04.2015
  • Lejasciema Kalna pamatskolas vākums [5]
  • Karvas pamatskolas vākums [7]
  • Valkas 1. pamatskolas vākums [14]
  • Veckārķu pamatskolas vākums [114]
  • Dūres pamatskolas vākums [118]
  • Ērģemes 1. pakāpes pamatskolas vākums [128]
  • Zeltiņu 6-klašu pamatskolas vākums [151]
  • Valkas pilsētas 2. pamatskolas vākums [859]
  • Vijciema 6-klašu pamatskolas vākums [940]
  • Mēru 6-klašu pamatskolas vākums [1001]
  • Apukalna pamatskolas vākums [1132]
  • Lobērģu 1. pakāpes pamatskolas vākums [1159]
  • Veclaicenes Paiķa pamatskolas vākums [1202]
  • Kazruņģu pamatskolas vākums [1254]
  • Jāņa Ķelpes folkloras vākums Trikātā [30]
  • Friča Krēsliņa folkloras vākums Vecgulbenē [142]
  • Jāņa Kučera folkloras vākums [1742]

Latvijas mazākumtautību folkloras materiāli

09.04.2015

Latviešu folkloras krātuvē glabājas vairākas nozīmīgas Latvijas mazākumtautību folkloras kolekcijas. Tās visas ir pieejamas LFK digitālajā arhīvā:


Seminārs par mazākumtautību folkloras kolekcijām LFK

27.03.2015

LFK_seminars1_PPT.jpg

10. aprīlī plkst. 14:00 gaidāms seminārs „Mazākumtautību folkloras kolekcijas Latviešu folkloras krātuvē”, kas notiks Gaismas pils 11. stāvā (LNB, Mūkusalas ielā 3). Vēlamies iepazīstināt ar īpašām kolekcijām – Latvijas krievu, baltkrievu, vācu, čigānu, ebreju un citu tautu folkloras vākumiem un to pieejamību digitālajā arhīvā www.garamantas.lv, kā arī sekmēt folkloras pētnieku un mazākumtautību pārstāvju sadarbību.

Lasīt vairāk...


J. G. Herdera latviešu tautasdziesmu kolekcija

26.03.2015

Latviešu tautasdziesmu kolekcija

Johana Gotfrīda Herdera (1744–1803) apkopoto latviešu tautasdziesmu manuskripts latviešu valodā ar tulkojumu vāciski. Materiālu oriģināls glabājas Berlīnes Valsts bibliotēkā.


Jurjānu Andreja tautas mūzikas materiāli

10.03.2015

Bb43-Jurjanu-Andrejs-02-0190-54feb274ab4

LFK [Bb 43] - viena no divām Jurjānu Andreja tautas mūzikas materiālu kolekcijām, kas glabājas Latviešu folkloras krātuvē. Kolekcija 1928. gadā tika nodota Barona biedrībai, bet vēlāk kopā ar citām biedrības kolekcijām iekļauta LFK arhīvā. Kolekcijā atrodami paša Jurjāna pierakstīti tautasdziesmu teksti un melodijas, gan arī viņa līdzstrādnieku vākums. 


Ziemeļlatgales folkloras kolekcijas

18.02.2015
  • Cipriāna Apšenieka folkloras vākums Bērzpilī, LFK [190]
  • Valsts Viestura pamatskolas folkloras vākums Viļakas apkārtnē, LFK [380]
  • Marijas Dekšņas folkloras vākums Rugājos, LFK [461]
  • Zeļču (Upītes) pamatskolas folkloras vākums, LFK [691]
  • Krišjāņu pamatskolas folkloras vākums, LFK [1219]
  • Purvmales pamatskolas pārziņa Pauļa Svennes folkloras vākums, LFK [536]
  • Pakravas pamatskolas folkloras vākums, LFK [886]


27. februārī LFK digitālā arhīva prezentācija Balvos

17.02.2015

LFK-garamantas-Balvi.27.feb.jpg


Padures pamatskolas folkloras vākums

02.02.2015

Padures pamatskola

Padures 6-klašu pamatskolas skolēnu folkloras vākums, materiāli pierakstīti no 1930. līdz 1940. gadam. LFK [1136] manuskripts: 2349 folkloras vienību 299 manuskripta attēlos.


Zeļču (Upītes) pamatskolas folkloras vākums

20.01.2015

0691-Zelcu-pamatskola-1-0004-54be574026a

Zeļču (Upītes) pamatskolas skolēnu folkloras vākums 1928. gadā. Materiālus pierakstījuši - Aleksandrs Logins, Marija Slišāne un Eleonora Slišāne. Materiālus LFK iesūtījis skolotājs Antons Ločmelis.  LFK [691]: 183 folkloras vienību 33 manuskripta attēlos.


Cipriāna Apšenieka folkloras vākums Bērzpilī

29.12.2014

0190-Ciprians-Apsenieks-0001-54a11699a71

Pievienots izglītības darbinieka Cipriāna Apšenieka Bērzpils folkloras vākums. Materiāli pierakstīti 1926. gada vasarā. LFK [190] manuskripts: 984 vienības 140 manuskripta attēlos.


Valsts Viestura pamatskolas folkloras vākums Viļakas apkārtnē

08.12.2014

0380-Valsts-Viestura-pamatskola-1-0001-5

Pievienots bijušās Jaunlatgales Purvmalas pagasta Valsts Viestura pamatskolas folkloras vākums, ko no 1927. līdz 1930. gadam iesūtījis skolotājs Paulis Svenne. LFK [380] manuskripts: 2479 vienības 934 manuskripta attēlos. 


Friča Krēsliņa folkloras vākums Gulbenes apkārtnē

05.12.2014

0142-Fricis-Kreslins-2-0039.jpg

Garamantas.lv publicē Friča Krēsliņa folkloras kolekciju, kas pierakstīta Gulbenes apkārtnē. Manuskripts [142]. Šobrīd 534 manuskripta attēlu.


Latvijas baltkrievu folkloras materiāli

24.11.2014

1561_1151-1384_01.jpg

Pievienots skolotāja Sergeja Saharova Latvijas baltkrievu folkloras vākums. Manuskripts [1561]: 2793 vienības, 787 manuskripta failu.


Latvijas čigānu folkloras materiāli

24.11.2014

1389-1b-00.jpg

Pievienots Jāņa Leimaņa Latvijas čigānu folkloras vākums, kopumā 1094 manuskripta failu. Manuskripts [1389] - čigānu valodā ar tulkojumu latviešu valodā.


Latvijas ebreju folkloras materiāli

24.11.2014

1791_7.jpg

Pievienoti Giršas Etkina savāktie un Latviešu folkloras krātuvei 1946. gadā iesūtītie Latvijas ebreju folkloras materiāli, kopā vairāk par 500 folkloras vienību, lielākoties sakāmvārdi un parunas. Manuskripts [1791].


Rīgas Herdera institūta folkloras kolekcija

24.11.2014

1825_1-1249_192.jpg

Pievienots Rīgas Herdera institūta folkloras vākums, pavisam 3370 folkloras vienību vācu un igauņu valodā. Manuskripts [1825]: 1801 manuskripta fails.


Latvijas krievu folkloras materiāli

24.11.2014

1195_7026-7055_03.jpg

Pievienots Ivana Fridriha Latvijas krievu folkloras vākums - 759 vienības, 1250 manuskripta failu. Manuskripts [1195].


Dūres pamatskolas folkloras vākums

24.11.2014

0118-Dures-pamatskola-1-0001.jpg

Pievienots Valkas apriņķa Lejasciema Dūres pamatskolas folkloras vākums. Manuskripts [118], 79 manuskripta failu.


Bauņu Mīlītes pamatskolas vākums

24.11.2014

0001-Baunu-Milites-pamatskola-1-0033-547

Pievienots pats pirmais LFK reģistrētais manuskripts - Bauņu Mīlītes pamatskolas folkloras vākums. Manuskripts [1].


"Dainu skapis"

28.10.2014

004731.JPG

Pievienots Krišjāņa Barona "Dainu skapis" - tautasdziesmu teksti un skenētie attēli. Klāt nākušas 172779 vienības. "Dainu skapis" digitālā versijā ir bijis pieejams kopš 2002. gada: www.dainuskapis.lv.

Iepazīsti kolekcijas

Pētera Smeltera folkloras vākums

07.06.2016

0599-Peteris-Smelteris-02-0087.jpg

Katoļu garīdznieka un folklorista Pētera Smeltera (1868 Varakļānu pag. Kokaros – 1949 Sventē) folkloras vākums. Vākt latgaliešu folkloru viņu un F. B. Laizānu rosinājis Francis Trasūns. Smelters vācis tautasdziesmas jau kopš skolas gadiem no 1884 līdz 1947. Viņš šajā darbā iesaistījis arī jaunākus laikabiedrus – Izidoru Aizpurīti, kas Līvānos visvairāk guvis no savas mātes Ilzes Aizpurītes (119 dz.), brālēnu Izidoru Ikaunieku un literātu Eduardu Krustānu (N. Eidortu), pie kura vārda atzīmējis, ka dažas dziesmas paša sacerētas (599,1117). Viņa labākā teicēja Ieva Zeile no Višķiem nodziedājusi 144 dziesmas. Lasīt vairāk...


Dāvja Ozoliņa folkloras vākums

18.02.2016

Dāvja Ozoliņa folkloras vākums

Dāvja Ozoliņa (1856-1916) – Jaunrozes un Seces skolotāja, folkloras vācēja un vairāku folkloras un mitoloģijas tēmām veltītu publikāciju autora – folkloras kolekcija, kas tapusi lielākoties 19. gadsimta 80.–90. gados, ir viena no senākajām un apjomīgākajām 19. gadsimta folkloras kolekcijām Latviešu folkloras krātuves arhīvā. Bez folkloras tekstiem manuskriptā atrodamas arī Ozoliņam adresētās vēstules un nosūtīto vēstuļu uzmetumi, zinātniskās literatūras noraksti, konspekti un cita veida piezīmes, publikāciju melnraksti vai to fragmenti. Lasīt vairāk...


Mazsalacas zemnieka Ādama Purmaļa dzīvesstāsts

22.01.2016

2147-Adams-Purmalis-382.jpg

LFK [2147] autobiogrāfiskā manuskripta autors ir Ādams Purmalis (1846–1917), kurš dzimis un visu mūžu nodzīvojis Mazsalacas pagasta Mucenieka mājās netālu no Igaunijas robežas. Ādama Purmaļa autobiogrāfija iezīmīga ar to, ka autors, aprakstot paša pieredzi, sniedzis sīkas etnogrāfiskas liecības par meitās iešanas un precēšanās tradīcijām Ziemeļvidzemē 19. gadsimta otrajā pusē. 2008. gadā manuskripts publicēts grāmata "Ādama stāsts. Mazsalaciešu dzīve, ieradumi un tikumi Ā. Purmaļa autobiogrāfijā 19. un 20. gs. mijā," sast. Sanita Reinsone. 

Par Ādama Purmaļa dzīvesstāstu vairāk lasīt šeit.


Johana Gotfrīda Herdera latviešu tautasdziesmu kolekcija

26.05.2015

J. G. Herdera latviešu tautasdziesmu kolekcija

Sadarbībā ar Berlīnes Valsts bibliotēku (Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz) LFK digitālajā arhīvā publicēta Johana Gotfrīda Herdera (Johann Gottfried Herder, 1744–1803)  vācu dzejnieka, kritiķa, teologa, filozofa, apgaismotāja un vācu romantisma aizsācēja, arī daudzu Eiropas tautu mutvārdu folkloras kolekcionāra un publicētāja  latviešu tautasdziesmu kolekciju. 

Latviešu tautasdziesmu tekstus J. G. Herders ieguvis savā īpašumā 1770., 1777. un 1778. gadā, dziesmas pierakstītas dažādos rokrakstos. Herdera korespondentu vidū bijuši vairāki Vidzemes garīdznieki un apgaismības ideju aizstāvji. 

Šo kolekciju varat iepazīt un ko vairāk par to uzzināt šeit: Johana Gotfrīda Herdera latviešu tautasdziesmu kolekcija.


Emiļa Melngaiļa tautas mūzikas materiāli

14.01.2015

Melngailis

2015. gada janvārī garamantas.lv publicē Emiļa Melngaiļa tautas mūzikas materiālus, LFK manuskripts [1045]. Melngaiļa kolekcijā ir vairāk nekā 10 000 folkloras vienību, no kurām gandrīz 5 000 ir melodiju pieraksti. Materiāli savākti laika posmā no 1899. līdz 1943. gadam.

Pirmais ievērojamais latviešu tautas melodiju vācējs un publicētājs bija Jurjānu Andrejs (1856-1922), kura folkloras vākumi publicēti sešās “Latvju tautas mūzikas materiālu” burtnīcās, kas sāk iznākt vienā gadā ar K. Barona “Latvju dainām” un tiek pabeigta pēc autora nāves (1894-1926). Arī Jurjāna rokrakstus glabā LFK.

Emilis Melngailis ir ievērojamākais no nākamās paaudzes tautas mūzikas darbiniekiem. Mācījies mūziku Drēzdenē un Pēterburgā. Vācot melodijas, viņš apceļojis Latviju un Lietuvu, pierakstījis arī citu tautu (ebreju, līvu) tautasdziesmas. Emilis Melngailis arī fotografējis savus teicējus un vidi ap tiem. Viņa savāktie tautas mūzikas materiāli iznāk grāmatā “Latviešu mūzikas folkloras materiāli” trīs sējumos: 1951. gadā Korsa ar 1326 melodijām, 1952. gadā Maliena ar 1676 un 1953. gadā Vidiena ar 1153 melodijām, pielikumu un pēcvārdu. Pēcvārda moto: "Nebridis nezināsi, cik dziļš".

Lasīt vairāk...


LFK attēlu kolekcija

18.11.2014

Emīlija Celmiņa Lielvārdē, 1950. g.

LFK  attēlu kolekciju veido fotogrāfijas un etnogrāfiski zīmējumi, kuros atainoti saimniecības priekšmeti, ēkas un to arhitektoniskās daļas, māju piederības zīmes, adījumu un izšuvumu raksti u.c. LFK darbības sākumā plašāk pārstāvēti bija zīmējumi, tomēr jau 20. gadsimta divdesmitajos gados LFK tika iesūtītas arī pirmās fotogrāfijas.

Lasīt vairāk...


Esiet sveicināti!

Latviešu folkloras krātuves (LFK) digitālais arhīvs piedāvā iepazīties ar LFK glabātajiem materiāliem:

LFK digitālais arhīvs tiek regulāri papildināts!


Mēs aicinām Jūs


ReģistrējiesATŠIFRĒ!