Tšitšōrlinkist - Čičorputni (1962)



Pievienot komentāru

НазваTšitšōrlinkist - Čičorputni
Vienības Nr.1960, 4623
Kolekcija16th scientific expedition in Madona and Talsi districts
МедыяAudio
ТыпLente
DecoderDace Jaunslaviete
RecorderLaimdots Ceplītis
NarratorHilda Grīva
Запіс1962
Talsi
Talsi, Talsu novads
Год расшыфроўкі1962
Арыгінал077a
Код файла001083
Архіўная копія060
Atslēgvārdi
Расшыфроўшчыкdadzz1
Скончаны
Прынята
Адноўлены2018-12-05 22:36:56
РасшыфроўкаTšitšōrlinkist - Čivinātājputni


Tšitšōrlinkist, tšitšōrlinkist,
Ni um āiga ilzõ nūzõ,
Tšitšōr, tšitšōr!

Liebist liestād mäddõ mierrõ,
Vōjlist liestād mūzõ mierrõ,
Tšitšōr, tšitšōr!

Jõvād neitsõd mäddõ killõ,
Kõzzist neitsõd /mūzõ killõ/ - šis fragments izgriezts, laikam bija bojāts,
Tšitšōr, tšitšōr!

Jõvād puošõd mäddõ killõ,
Kõzzist puošõd mūzõ killõ,
Tšitšōr, tšitšōr!

Tulkojums latviski:
Čičorputni, čičorputni,
Nu ir laiks augšā celties,
Čičor, čičor!

Treknas butes mūsu jūrā,
Vājas butes citā jūrā,
Čičor, čičor!

Labas meitas mūsu ciemā,
Niknas meitas citā ciemā,
Čičor, čičor!

Labie puiši mūsu ciemā,
Niknie puiši citā ciemā,
Čičor, čičor!
Файл001083
Расшыфраваць тэкст
Адчыніць

Tšitšōrlinkist - Čivinātājputni


Tšitšōrlinkist, tšitšōrlinkist,
Ni um āiga ilzõ nūzõ,
Tšitšōr, tšitšōr!

Liebist liestād mäddõ mierrõ,
Vōjlist liestād mūzõ mierrõ,
Tšitšōr, tšitšōr!

Jõvād neitsõd mäddõ killõ,
Kõzzist neitsõd /mūzõ killõ/ - šis fragments izgriezts, laikam bija bojāts,
Tšitšōr, tšitšōr!

Jõvād puošõd mäddõ killõ,
Kõzzist puošõd mūzõ killõ,
Tšitšōr, tšitšōr!

Tulkojums latviski:
Čičorputni, čičorputni,
Nu ir laiks augšā celties,
Čičor, čičor!

Treknas butes mūsu jūrā,
Vājas butes citā jūrā,
Čičor, čičor!

Labas meitas mūsu ciemā,
Niknas meitas citā ciemā,
Čičor, čičor!

Labie puiši mūsu ciemā,
Niknie puiši citā ciemā,
Čičor, čičor!

Показаны записи 1-1 из 1.
#МесцаДатаКатэгорыяТыпVietas tipsTeksta fragments
   
1Talsi
(Talsi, Talsu novads)
1962(Nav norādīts)ЗапісPilsēta

:Nav norādīta kategorija
Показаны записи 1-1 из 1.
#НазваНумар
   
1(не задано)1
Показаны записи 1-1 из 1.
#НазваНумар
   
1(не задано)1

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.