1968-ekspedicija-Auce-Dobele-02-0050
Wurde dechiffriert vonInta Jansone
BeendetJa
BestätigtNein
Ausgebildet2017-01-09 17:38:24
Korrigiert2017-01-10 12:18:58
Dechiffrierung116
108. lenta

Mergužele mana [Mergužėle mano]

Dzied A. Susla
49

1. Mergužele mana balta lilijela [Mergužėle mano, balta lelijėle]
Aš atjoju pasiklausti ar tu māki austi. [Aš atjojau pasiklausti, ar tu moki austi]
2.    1x
3; 4; 5. p.

2. Bernužeļi mana [Bernužėli mano]
Baltas dabileli. [Baltas dobilėli]
Vargei augau be mačutes [Vargiai augau be močiutės]
Kas išmokis aust 2 x [Kas išmokys austi]

3. Mergužele mana [Mergužėle mano]
Balta lilijele [Balta lelijėle]
O kas gi išmoke [O kas gi išmokė]
Geguli kukuoti 2 x [Gegulę kukuoti]

4. Bernuželi mana [Bernužėli mano]
Baltas dabileli [Baltas dobilėli]
Geiguliai išmoka [Gegulė išmokė]
Nā kitu paukšteļiu. 2x [Nuo kitų paukštelių]

5. Mergužele mana [Mergužėle mano]
Balta lilijela [Balta lelijėle]
Reikia tev išmokti [Reikia tau išmokti]
No kitu sesiliu. 2x [Nuo kitų seselių]
Text dechiffrieren
SammlungArchiv der Lettischen Folklore
Kollektion18th scientific expedition in Auce and Dobele district
Stichwörter
EinheitenMergužele mana (leišu val.) (1964)

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.