#LFK-150-5

Benennung in der Originalsprache
Trīs svētas rozes
Benennung
Rozes vārdi
Nummer der Einheit
5
Sprache
Lettisch
Submitter
Place and time of recording
Drusti
Drusti, Drustu pagasts, Smiltenes novads
Stichwörter
#LFK-150-5
Wurde dechiffriert vonLigaB
BeendetJa
BestätigtJa
Korrigiert2019-02-27 16:02:59
Dechiffrierung150, 5a  /C Drustos/
Čūsku . . .
nāci niknais zv . . .
Kristigais Dvēs . . 
sava daļa sava va . . .
ežmalas ta ir tava da . . .
tavs dzelons aptinās . . 
un akmeņiem ciņiem . . .       /lapa noplīsusi/
lai tavs dzelons pa . . .
cīts kā pakula pavede . . . 
Text dechiffrieren
#LFK-150-5
Wurde dechiffriert vonLigaB
BeendetJa
BestätigtJa
Korrigiert2019-02-27 16:41:04
Dechiffrierung150, 5b /C Drustos
                           . . . di
                           . . . Pestitais [Pestītājs] nāk no
                           . . . as Deviņi Rozes viņa
                          . . .  cilveka brauc pa Sarka-
/lapa noplēsta/   . . . ņem deviņi [deviņas] rozes savā
                          . . . iļš sarkanā jūrā la-
                          . . . csus no nāce [nāca] et paliek
                          . . . ezus vārda D + T + D + D +
                          . . .  svētais gars Amen. +
                                                 + + + + + + 
Text dechiffrieren
öffnen
Trīs svētas rozes
Viena auga astota plauka treša vīta iekš ta vārda ta Tēva ta Dēla svēta gara. Amen +++

Bildlegende



Zeige 1-1 von 1 Eintrag.
#OrtDatumTypVietas tips
  
1Drusti
(Drusti, Drustu pagasts, Smiltenes novads)
Nicht angegebenPlace and time of recordingVillage

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.