#LFK-150-1253

BenennungPriekš skauģiem
Nummer der Einheit1253
SammlungArchiv der Lettischen Folklore
Genrescharms
SpracheLettisch
Files0150-Buramvardi-03-0248
LFK-0150-01253-buramvardu-kartoteka
EinsenderArvīds Rungulis
ErzählerPeteris Ahboliņš
DokumentiererJulijus Ahboliņš
Datum der Einsendung27.03.1927
Zeit/Ort des Dokumentierens1875, Lugaži
Lugaži, Valkas pagasts, Valkas novads
Stichwörter
#LFK-150-1253
Wurde dechiffriert vonAija Joņina
Beendet
Bestätigt
Korrigiert2018-07-27 12:55:14
Dechiffrierung1037
ar zemi, kas apakš tava kreisas kājas ir atgriezies atpakaļ un sviedi pret ta ienaidnieku un runa tos vārdus. Apmkulojs un tumsībai Dievs ir Ķēniņš.

1253


Priekš skauģiem.
Visi gani nāciet man paliga epote, epote Jeruzaleme tu svēta Pilsēta lai tās vainas izzūd ak tētīt žēligais apžēlojies par tiem lopiem ja cilvēka vārdi ir padomajis iekš ta vārda Dieva ta Tēva ta Dēla un ta svēta gara Amen  P B x D xx K x B PD x IK t.n.

1254


Zagļa sasiešanas vārdi.
Ja gribi lai mirušais gars zagli notures, tad ņem vienu koku un nomēri cik garš tas mirons nogriez tik garu kūju un ej ap savu durvi, vaj ap savu mantu no kurienes
Datei0150-Buramvardi-03-0248
Text dechiffrieren