#LFK-210-194

Benennung
Dziedāt māku, dancot māku
Nummer der Einheit
194
Sprache
Lettisch
Collector
Datum der Einsendung
01.11.1926
Place and time of recording
01.02.1923, Alūksne
Alūksne, Alūksnes novads
Stichwörter
#LFK-210-194
Wurde dechiffriert vonDainisP
BeendetJa
BestätigtJa
Korrigiert2017-01-14 10:43:33
DechiffrierungAlūksnes vidusskolas VIII kl. skolniece Anna Sniķer Dzīvo Ziemera pag., Apškalnu mājās 18 g. veca.
1923gada 1 februara.

191

Nebēdā tu tautiet
Kad es sīka, kad es maza,
Gan es tavus vasku matus
Palēkdama plucināš.

192

Ceļat mani uz akmeņa
Es mazākā dziedātāja
Lai mas balsiņš līdzi skan
Ar citām māsiņām.

193

Meitas mani mežā veda
Ar sidraba vāģīšiem
Dzied meitiņas ķīkst vāģīši
Pats aiz prieka nevareju

194

Dziedāt māku dancot māku
Siena pļauti vien nemāku,
Būt mācejse sienu pļaut
Sen būt vīra dabūjusi.

195

Meitas mani mežā veda
Ar maziem vāģīšiem,
Ķīkstej vāģi, zviedza kumeļi
Sāka pašas gavilēt.

196

Driķus sēju driķus aru
Driķi lēti ritināt
Maza mana līgaviņa
Nespēj rudzu ritināt.

197

Kucīt mana kuplastit
Tu noslīki daugavā,
Ūdrus bebrus gūstīdama
Kunga tiesu maksādama.

198

Ēdat bērni skapajiet
Tēvs pārdeva kažociņu
Sieciņš rudzu sieciņš miežu
Pusssieciņa kaņepīšu.
Text dechiffrieren

Bildlegende



Zeige 1-1 von 1 Eintrag.
#OrtDatumTypVietas tips
  
1Alūksne
(Alūksne, Alūksnes novads)
01.02.1923Place and time of recordingCity

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.