Collection of Elza Bite

No.
1784
Title
Collection of Elza Bite
Description

1935.-1948. gadā Elza Bite (Birkerte) pierakstījusi 1602 folkloras vienības - teikas, anekdotes, mīklas, sakāmvārdus, parunas, tautasdziesmas, ziņģes, albuma pantus, ticējumus, izteicienus u.c. Folklora dzirdēta Mārsnēnos, Cēsīs, Vaivē, Jūrmalas vilcienā, Jūrmalā, Priekuļos, Bulduros, Bulduru Dārzkopības tehnikumā, Slokā, Mellužos, Grenčos, Rīgā.

Teicēji - Mīla un Jēkabs Bites, Marija Zariņa, Jūle Hofmane, Karlīne Ozole, H. Rābants, Laiviņš, Dz. Klāve, Arvīds Landsmanis, Guntis Bērziņš, Vilnis Bormanis, I. Rudzīte, R. Ziedonis, Imants Penesis, Z. Derkēvics, I. Straume, H. Mednis, Lidija Melmede, H. Vasilis, Inta Valtere, G. Skrābāns, A. Spera, Otto Grīnfelds, A. Niedre, Līze Strautiņa, O. Markēvics, Velta Medniece, I. Krūmiņš, Ilmārs Tīss, Laima Āboltiņa, I. Bērstelis, A. Bertulsone, Skaidrīte Bļodniece, Z. Bernauska, Austra Jostiņa, Laimdota Renberga, Dzidra Riekstiņa, Spodra Gūtmane, Maksimilians Kvite, Fetna Laicena, Biruta Mežule, Jānis Eders, Ādolfs Goba, Silvija Mežsēta, Alfobs Cinis, skolotāja H. Gīze.

Transcription progress
0% Complete
0% Complete
100% Complete
Showing 1-20 of 29 items.
ThumbnailUnit No.TitleCategories 
 
1Briesmu dienās paturi mierīgu prātu.proverb
58Gudrs kā mācītāja sivēns.proverb
176Kāds ķipīts, tāda osiņa.proverb
202Skrien kā vēja grābeklis.proverb
225Nedzen dievu kokā, pēc ne lūgdams nenolūgsi.proverb
245Kas māk, tam nāk.proverb
315Tāds kā karsta putra.proverb
346Darbīgs kā skudra.proverb
347Tek kā bitīte.proverb
588Laba tā diena, kas nodzīvota.proverb
767Atskrēja kā pēc sērkociņiem.proverb
803Dzīvo kā vienas dienas saimnieks.proverb
804Dzīvo kā daždien kungs.proverb
819Skaists kā meldera sivēns.proverb
857Viens kalps diviem kungiem nevar kalpot.proverb
877Rokas pie darba un sirds pie dieva.proverb
887Bēg kā no uguns.proverb
894Pie pilnas bļodas draugu daudz.proverb
955Viens kā koks mežā.proverb
958Ar muti Rīgā, ar darbiem aizkrāsnē.proverb
Showing 1-20 of 29 items.
View:
Showing 1-20 of 79 items.
ThumbnailTypeFolderFile codeLanguagesTranscription (text)MetadataTranscription (music) 
  
1784-Elza-Bite-01-0001ManuscriptElza-Bite-011784-Elza-Bite-01-0001lvNoNoNo
1784-Elza-Bite-01-0002ManuscriptElza-Bite-011784-Elza-Bite-01-0002lvNoNoNo
1784-Elza-Bite-01-0003ManuscriptElza-Bite-011784-Elza-Bite-01-0003lvNoNoNo
1784-Elza-Bite-01-0004ManuscriptElza-Bite-011784-Elza-Bite-01-0004noNoNoNo
1784-Elza-Bite-01-0005ManuscriptElza-Bite-011784-Elza-Bite-01-0005noNoNoNo
1784-Elza-Bite-01-0006ManuscriptElza-Bite-011784-Elza-Bite-01-0006noNoNoNo
1784-Elza-Bite-01-0007ManuscriptElza-Bite-011784-Elza-Bite-01-0007noNoNoNo
1784-Elza-Bite-01-0008ManuscriptElza-Bite-011784-Elza-Bite-01-0008noNoNoNo
1784-Elza-Bite-01-0009ManuscriptElza-Bite-011784-Elza-Bite-01-0009noNoNoNo
1784-Elza-Bite-01-0010ManuscriptElza-Bite-011784-Elza-Bite-01-0010noNoNoNo
1784-Elza-Bite-01-0011ManuscriptElza-Bite-011784-Elza-Bite-01-0011noNoNoNo
1784-Elza-Bite-01-0012ManuscriptElza-Bite-011784-Elza-Bite-01-0012noNoNoNo
1784-Elza-Bite-01-0013ManuscriptElza-Bite-011784-Elza-Bite-01-0013noNoNoNo
1784-Elza-Bite-01-0014ManuscriptElza-Bite-011784-Elza-Bite-01-0014noNoNoNo
1784-Elza-Bite-01-0015ManuscriptElza-Bite-011784-Elza-Bite-01-0015noNoNoNo
1784-Elza-Bite-01-0016ManuscriptElza-Bite-011784-Elza-Bite-01-0016noNoNoNo
1784-Elza-Bite-01-0017ManuscriptElza-Bite-011784-Elza-Bite-01-0017noNoNoNo
1784-Elza-Bite-01-0018ManuscriptElza-Bite-011784-Elza-Bite-01-0018noNoNoNo
1784-Elza-Bite-01-0019ManuscriptElza-Bite-011784-Elza-Bite-01-0019noNoNoNo
1784-Elza-Bite-01-0020ManuscriptElza-Bite-011784-Elza-Bite-01-0020noNoNoNo
Showing 1-20 of 79 items.

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.