Russian folklore collection of Ivan Fridrih
1195
Russian folklore collection of Ivan Fridrih
Folklore materials of Latvian Russians collected by Ivan Fridrih, 759 folklore units in total. The materials were collected from 1920s to 1960s.
| Unit No. | Year | Medium | Type | Title | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1959 | Audio | Lente | Nikolaeza (krievu val.) | ||
| 1959 | Audio | Lente | Saruna ar teicēju Artemiju Ivanovu | ||
| 1959 | Audio | Lente | Skoro, skoro budu ja suditjsja (krievu val.) | ||
| 1959 | Audio | Lente | Tjurma, tjurma - kakoe slovo (krievu val.) | ||
| 1959 | Audio | Lente | Ljubila menja matj, uvažala (krievu val.) | ||
| 1959 | Audio | Lente | Raz devica utrom vstala (krievu val.) | ||
| 1959 | Audio | Lente | Let semjnadcati maljčiška (krievu val.) | ||
| 1959 | Audio | Lente | Ja vižu more, nebesa (krievu val.) | ||
| 1959 | Audio | Lente | V odnoj znakomoj ulice (krievu val.) | ||
| 1959 | Audio | Lente | Častuški (krievu val.) | ||
| 1959 | Audio | Lente | Vokrug dočki hožu (krievu val.) | ||
| 1959 | Audio | Lente | 29 dnej byvaet v fevrale (krievu val.) | ||
| 1959 | Audio | Lente | Kak po ulice Ostoženke (krievu val.) | ||
| 1959 | Audio | Lente | Kak po ulice Ostoženke (krievu val.) | ||
| 1959 | Audio | Lente | Čto u našej Dunjuški (krievu val.) | ||
| 1959 | Audio | Lente | Vanjka parenj byl fortovyj (krievu val.) | ||
| 1959 | Audio | Lente | Čto v poljuške ne kolyšetsja (krievu val.) | ||
| 1959 | Audio | Lente | Ah ty, milyj moj, nauči menja (krievu val.) | ||
| 1959 | Audio | Lente | Vozle rečyški rakitovyj kustok (krievu val.) | ||
| 1959 | Audio | Lente | Ty, berjoza, ty moja berjoza (krievu val.) |
| Thumbnail | Type | Folder | Faila numurs | Languages | Transcription (text) | Metadata | Transcription (music) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Audio/Video | 000399 | lv | No | Yes | No | |||
| Audio/Video | 000400 | lv | Yes | Yes | No | |||
| Audio/Video | 000401 | lv | No | Yes | No | |||
| Audio/Video | 000402 | lv | Yes | Yes | No | |||
| Audio/Video | 000403 | lv | No | Yes | No | |||
| Audio/Video | 000404 | lv | No | Yes | No | |||
| Audio/Video | 000405 | lv | No | Yes | No | |||
| Audio/Video | 000406 | lv | No | Yes | No | |||
| Audio/Video | 000407 | lv | No | Yes | No | |||
| Audio/Video | 000408 | lv | No | Yes | No | |||
| Audio/Video | 000409 | lv | No | Yes | No | |||
| Audio/Video | 000410 | lv | No | Yes | No | |||
| Audio/Video | 000411 | lv | No | Yes | No | |||
| Audio/Video | 000412 | lv | No | Yes | No | |||
| Audio/Video | 000414 | lv | Yes | Yes | No | |||
| Audio/Video | 000415 | lv | No | Yes | No | |||
| Audio/Video | 000416 | lv | No | Yes | No | |||
| Audio/Video | 000418 | lv | No | Yes | No | |||
| Audio/Video | 000419 | lv | No | Yes | No | |||
| Audio/Video | 000420 | lv | No | Yes | No |
Collector
Submitter
Narrator
- A. Lisovska
- Anna Teminova
- Artemijs Ivanovs
- Fedors Obornikovs
- Fedosja Oborņikova
- I. E. Skololovs
- Karps Ermolajevs Sokolovs
- Karps Sokolovs
- Ksenija Gidele
- Ksenija Krivenoka
- M. Sokolovs
- Marija Bogačeva
- Nezināms
- Nikolajs Piļščiks
- Nikolajs Vasiļjevs
- Praskeva Grigorjeva
- Prohors Trofimovs
- Savelijs Obornikovs