RepositoryArchives of Latvian Folklore
CollectionCollection of Alīse Leja
Keywords
Transcriber Anna9
Finished Yes
Approved No
Corrected 2018-10-11 14:03:55
Transcription [1680]   243–257

243

241. Atsasāda muna Laime
Iz dagušas pagalītes.
Atsasāda, nūzapūta
Mani nužā īstumuse. (arī: īgrūduse)

244

242. Nadūd, Dīvs, ougsta kolna,
Natiklīša orājina.
Kolnā kōpdama pīkusu,
I natikli stūkuodama (= augšā celdama etc)

245

243. Ai lobū kumelinu
Līdza kolni, līdza lejas.
Ai gudrū orājinu
Līdza guoja monc mūžinc.

246

244. Ceļa molas uobulinc,
Ejma abi vīnu vīt'.
Tevi mīda ļoužu kuojas,
Moni ļoužu volūdinas.

247

245. Tij egļīte man stōdīta,
Kur voskani skuju goli.
Tij meiteņa man carāta,
Kur sorkani būdu goli.

248

246. Apdzänēju zaļu egļi,
Lai oug zaļa apdzänāta.
Apsavieru līgaviņu,
Lai oug skeista apsavārta.

249

247. Malni, malni man zirdziņi
Kuo ūdeņa vogulīši.
Tī bij lobi māršas vest,
Tī muosinas pavadīt.

250

248. Šķiritēs, malni meži,
Buoļinc ved līgaviņu!
Pylnu ceļi lūpu dzyna,
Pazeltītu pūru veda.

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.