| Transcriber | Una Smilgaine |
|---|---|
| Completed | Jā |
| Accepted | Jā |
| Updated | 2015-01-08 15:39:34 |
| Transcription (text) | Riga - Sassenhof /Frau Marie von Gernet/ Reime: 27 Lieder:12 /mit 6 Melodien/ Abzählverse: 8 Spiele: 10 Aberglauben: 26 Sprachliches: 9 Bräuche 5 Volkmedizin: 2 Rätselartin.: 2 Tanzspiele: 2 Scherzverse: 1 Zungenbrecher: 5 /109 Nummer An das Volkskundliche Institut am Herderinstitut. Soeben lese ich in der Dezembernummer "Der Heimat" die Bitte um Zusendung alter Kinderlieder e. t. c. u. sende, daher einige derselbeh, die ich für meine Grosskinder gesammelt habe. Uehermittelt wurde mir manches der nachfolgenden Verslein von meiner alten Grosstante, die,1800 geboren, die Napolionische Zeit mit Bewusetsein erlebt hatte u. behauptete, folgender Vers habe sich auf die unglückliche Armee von 1812 bezogen. Verbürgen kenn ich mich nicht dafür: 91Offizier von Papier"Offizier von Papier, Goldne Tressen, nichts zu fressen. Die nächsten Verse habe ich ebenfalls in meiner frühsten Kinderzeiten von der Grosstante gehört, |
| Transcribe text |
| Repository | Archives of Latvian Folklore |
|---|---|
| Collection | Collection of Herder Institute in Riga |
| Keywords |
|
| Items | #LFK-1825-91 |