Saulīte noriet aiz meža



Add comment

TitleSaulīte noriet aiz meža
Unit No.a27
CollectionCollection of Inga Tapiņa
MediumAudio
TypeCD
LanguagesLatvian
File codea27
RepositoriesArchives of Latvian Folklore
LanguagesLatvian
Decoder
Narrator
Recorder
Files
Recording1986 (Date is approximate)
Liepāja
Liepāja
Keywords
TranscriberInga Tapiņa
Completed
Accepted
Updated2020-08-12 21:03:16
Transcription (text)Saulīte noriet aiz meža,
Vientuļa zvaigznīte mirdz,
Krastmalā meitene gaida
Mīļāko atnākam drīz.
Krastmalā meitene gaida
Mīļāko atnākam drīz.

Par velti tu, meitenīt, gaidi,
Par velti, viņš neatnāks vairs,
Jo citai jau pieder tā smaidi,
Un citu pie krūtīm viņš glauž,
Jo citai jau pieder tā smaidi,
Un citu pie krūtīm viņš glauž

Tā skumji veļ Daugava viļņus,
Un skumja ir meitenei sirds.
Saulīte noriet aiz meža,
Vientuļa zvaigznīte mirdz
[Saulīte noriet aiz meža
Vientuļa zvaigznīte mirdz]

Tu aizgāji šķiries no manis
Viens palika asteres zieds
Tas savīta drebošās rokās
Un sacīja, diezgan ir ciests
Tas savīta drebošās rokās
Un sacīja, diezgan ir ciests

Nu tad tā tas arī ir
Transcribe text
Open

Saulīte noriet aiz meža
Vientuļa zvaigznīte mirdz
Krastmalā meitene gaida
Mīļāko atnākam drīz
Krastmalā meitene gaida
Mīļāko atnākam drīz

Par velti tu, meitenīt, gaidi
Par velti, viņš neatnāks vairs
Jo citai jau pieder tā smaidi,
Un citu pie krūtīm viņš glauž,
Jo citai jau pieder tā smaidi,
Un citu pie krūtīm viņš glauž

Tā skumji veļ Daugava viļņus
Un skumja ir meitenei sirds.
Saulīte noriet aiz meža,
Vientuļa zvaigznīte mirdz
[Saulīte noriet aiz meža
Vientuļa zvaigznīte mirdz]

Tu aizgāji šķiries no manis
Viens palika asteres zieds
Tas savīta drebošās rokās
Un sacīja, diezgan ir ciests
Tas savīta drebošās rokās
Un sacīja, diezgan ir ciests

Nu tad tā tas arī ir

Map legend



Showing 1-1 of 1 item.
#LocationDateTypeType of location
  
1Liepāja
(Liepāja)
1986RecordingCity
Showing 1-1 of 1 item.
#TitleNumber
   
1Liepāja 1
Showing 1-1 of 1 item.
#TitleNumber
   
1City1

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.