Ziņģētāju sievu ņēmu (1966)



Add comment

TitleZiņģētāju sievu ņēmu
Unit No.1978, 1817
Collection20th scientific expedition in Valmiera district
MediumAudio
TypeLente
Transcription year1966
Original135
File code002011
Archive copy105
CD No.030
RepositoriesArchives of Latvian Folklore
NotesLFK 20. zinātniskā ekspedīcija Valmieras rajonā. LFK 1978, 2368 - atšifrēti vārdi (M. Berzinska)
Categories
Genres/ Folklore genres/ Folksong/ folksongs
DecoderMaija Kurme
NarratorBetija Konstante
RecorderAnita Stelle
Transcription (music)Yes
Files
Recording1966
Mazsalaca
Mazsalaca, Mazsalacas novads
Keywords
TranscriberElvīra Žvarte
Completed
Accepted
Updated2019-01-20 13:45:54
Transcription (text)Ziņģētāju sievu ņēmu,
Dancotāja kumeliņ',
Trārā radiadirā,
Dancotāju kumeliņ'.

Ziņģē mana līgaviņa,
Dancos manis kumeliņš,
Trārā radiradirā,
Dancos manis kumeliņs.

Skaistu cirtu bērza birzi,
Vēl skaistāku audzināj',
Trārā radiradirā,
Vēl skaistāku audzināj'.

Skaistu vedu brāļam sievu,
Vēl skaistāku sev' atstāj',
Trārā radiradirā,
Vēl skaistāku sev' atstāj'.
Transcribe text
2019-03-08 12:59:43
AndrisAndrievsRutkov
"Ziņģētāju sievu ņēmu" Andris Rutkovskis Drabešu pagasts, Līvi Ierakstīts 08.03.2019, plkst.12.30
Open

Ziņģētāju sievu ņēmu,
Dancotāja kumeliņ,
Trārā radiradirā,
Dancotāju kumeliņ.

Ziņģē mana līgaviņa,
Dancos manis kumeliņš,
Trārā radiradirā,
Dancos manis kumeliņs.

Skaistu cirtu bērza birzi,
Vēl skaistāku audzināj,
Trārā radiradirā,
Vēl skaistāku audzināj.

Skaistu vedu brāļam sievu,
Vēl skaistāku sev atstāj,
Trārā radiradirā,
Vēl skaistāku sev atstāj.



Showing 1-1 of 1 item.
#LocationDateTypeType of location
  
1Mazsalaca
(Mazsalaca, Mazsalacas novads)
1966(not set)City
Showing 1-1 of 1 item.
#TitleNumber
   
1(not set)1
Showing 1-1 of 1 item.
#TitleNumber
   
1City1

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.