Ķēvīt, mana svilpastīte



Add comment

TitleĶēvīt, mana svilpastīte
Unit No.1985
Collection22nd scientific expedition in Rīga and Madona districts
MediumAudio
TypeLente
Original157
File code002278
Archive copy114
CD No.031
RepositoriesArchives of Latvian Folklore
Archives of Latvian Folklore
Categories
NarratorMilda Šice
Transcription (music)Yes
Files
File
Recording1968
Keywords
';
TranscriberElvīra Žvarte
Completed
Accepted
Updated2019-01-18 13:32:31
Transcription (text)Ķēvīt, mana svilpastīte, svilpastīte,
Tu zin' Rīgu, Jelgaviņ',
Tu zin' Rīgu, Jelgaviņ'.

Jelgaviņa - smuka muiža, smuka muiža
Par visām(i) muižiņām,
Par visām(i) muižiņām.

Glāžu logi, glāžu durvis, glāžu durvis, glāžu logi,
Ēvelētas istabiņ's,
Ēvelētas istabiņ's.

Muižkungs parasa vagaram(i), vagaram(i),
Vai ir visi darbiniek',
Vai ir visi darbiniek'.

Janka bija, Jurka bija, Jurka bija, Janka bija,
Mikalauka vien nebij',
Mikalauka vien nebij'.

Kur palika Mikalauka, Mikalauka,
Kad nebija darbiņā,
Kad nebija darbiņā.

Saimeniece raušus cepa, raušus cepa,
Tur aizgāja visa dien',
Tur aizgāja visa dien'.

Tur aizgāja visa diena, visa diena
Gar uguni lokoties,
Gar uguni lokoties.

Gar uguni lokoties(i), lokoties(i),
Mīkstus raušus gumzājot,
Mīkstus raušus gumzājot.

Mīkstus raušus gumzājot(i), gumzājot(i),
Saimenieci bučojot,
Saimenieci bučojot.
Transcribe text
2019-05-20 22:37:26
Ieva Tihovska
Sadziedāšanās Muzeju naktī Āraišu arheoloģiskajā parkā.
2019-06-12 17:39:30
JIRMV
Ivandas Stolipinas ansamblis, ierakstīts J. Ivanova Rēzeknes mūzikas vidusskolā 2019.g. 8. maijā.
Open

Ķēvīt, mana svilpastīte,
Svilpastīte,
Tu zin' Rīgu, Jelgaviņ',
Tu zin' Rīgu, Jelgaviņ'.

Jelgaviņa - smuka muiža,
Smuka muiža
Par visāmi muižiņām,
Par visāmi muižiņām.

Glāžu logi, glāžu durvis,
Glāžu durvis, glāžu logi,
Ēvelētas istabiņ's,
Ēvelētas istabiņ's.

Muižkungs parasa vagarami,
Vagarami,
Vai ir visi darbiniek',
Vai ir visi darbiniek'.

Janka bija, Jurka bija,
Jurka bija, Janka bija,
Mikalauka vien nebij',
Mikalauka vien nebij'.

Kur palika Mikalauka,
Mikalauka,
Kad nebija darbiņā,
Kad nebija darbiņā.

Saimeniece raušus cepa,
Raušus cepa,
Tur aizgāja visa dien',
Tur aizgāja visa dien'.

Tur aizgāja visa diena,
Visa diena
Gar uguni lokoties,
Gar uguni lokoties.

Gar uguni lokotiesi,
Lokotiesi,
Mīkstus raušus gumzājot,
Mīkstus raušus gumzājot.

Mīkstus raušus gumzājoti,
Gumzājoti,
Saimenieci bučojot,
Saimenieci bučojot.

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.