#LFK-1825-1285

Title in the original language
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben
Title
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben
Unit number
1285
Category
Languages
German
Collector
Date of submission
1939 - 1940
Place and time of recording
24.10.1933, Rīga
Rīga
Keywords
#LFK-1825-1285
TranscriberLigaB
CompletedYes
AcceptedYes
Created2016-06-08 15:46:48
Updated2016-06-08 15:55:15
Transcription (text)

1281

"Engel, bengel, zickel, zah,
buschram, buschram, weg!"
(Riga).

1282

Spiele:
"Wir ziehen durch, wir ziehen durch
die Peterburger Brücke.
Sie ist entzwei, sie ist entzwei,
man muss sie wieder flicken.
Mit was? Mit Gras, (Glas)
mit Silber und mit Edelstein,
der letzte soll gefangen sein".

1283

Tänze:
"Herr Schmid, Herr Schmid,
was kriegt die Jula mit, 
ein Schleier und ein Federhut,
das steht der Jula gar zu gut".

1284

"Lott' is' tot,  Lott' is' tot,
Jule liegt im Graben,
dort fressen sie die Raben".

"Lott' is' tod [tot], Lott' is' tod [tot],
Jule liegt im Keller,
und wenn sie nichts zu essen hat,
so leckt sie leere Teller".

1285

"Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben,
wo ist denn mein Schatz geblieben?
Er ist nicht hier,
es [er] ist nicht da,
er ist in Südamerika!"
Transcribe text
Open
"Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben,
wo ist denn mein Schatz geblieben?
Er ist nicht hier,
es [er] ist nicht da,
er ist in Südamerika!"

Map legend



Showing 1-1 of 1 item.
#LocationDateTypeType of place
  
1Rīga
(Rīga)
24.10.1933Place and time of recordingCity

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.