Pievienot komentāru

AtšifrējaUna Smilgaine
Pabeigts
לאשר
Labots2015-01-08 02:34:23
AtšifrējumsArrazch
Pastor Paul Baerent
Reime: 28
Abzählverse: 4
Tanzspiela: 2
Spiele: 8
Schelmenlieder: 3
/ 45 Nummern /
Kinderreimen:

1

Osen, Dosen Tintenfass
1. Osen, Dosen Tintenfass, Geh' zur Schule lerne was.

2

Mutter, Mutter, Butterbrot
2. Mutter, Mutter, Butterbrot, grosses Stück, Leg' es auf die lade hin, bis ich aus der Schule bin, dass die Katz' es nicht auffrisst.
/ 1 - 2 von mehr als 60 J. gehört von meiner Grossmutter, die damals fast 80 J. alt war/

3

Putthähneken, Putthähneken
3. Putthähneken, Putthähneken, was suchst auf unser'm Hof?
Mamachen wird dich jagen, Papachen wird dich schlagen,
Putthähneken, Putthähneken, was suchst auf unser'm Hof?

4

Schlaf, Kindchen, schlaf
4. Schlaf, Kindchen, schlaf, da draussen steht ein Schaf,
das hat 4 schwarze Füsse und giebt die Milch so süsse,
schlaf, Kindchen, schlaf!

5

Schlaf, Kindchen, schlaf
5. Schlaf, Kindchen, schlaf, dein Vater hütet die Schaf,
dein Mutter schüttelt das Bäumelein, da fällt herab ein Träumelein, schlaf, Kindchen, schlaf!

6

A, B, C, die Katze lief in Schnee
6. A, B, C, die Katze lief in Schnee, Und als sie wieder heraus kam, da hat sie weisse Hosen an.

7

Hopp, Hoppa, Reiter
7. Hopp, Hoppa, Reiter, wenn er fällt, dann schreit er,
fällt er in den Graben, fressen ihn die Raben, fällt er in
Fails1825-Rigas-Herdera-instituts-01-001
Atšifrēt tekstu
OrganizācijaHerder Institute in Riga
Iesūtīšanas datums1939 - 1940
Nosaukums oriģinālvalodāMutter, Mutter, Butterbrot (German)
NosaukumsMutter, Mutter, Butterbrot
Žanrichildren song or rhyme
ValodasGerman
IesūtītājsLutz Mackensen
PierakstītājsPauls Fridrihs Bērents
Dzirdēšanas personaPaula Fridriha Bērenta vecāmamma
Faili
Pierakstīšanas vieta
מפה
Atslēgvārdi

Mutter, Mutter, Butterbrot, grosses Stück, Leg' es auf die lade hin, bis ich aus der Schule bin, dass die Katz' es nicht auffrisst.