Atšifrieja | LigaB |
---|---|
Pabeigts | Nui |
Apstyprynuots | Nui |
Lobuots | 2022-04-11 18:43:04 |
Atšifriejums | ogli meta ugunī, bet pienu katlā un jauca miežu putraimu putru. Kad ielēja, apjauca un lēja uz visiem 4 vējiem krustiski pa pavārnicai ugunī. Pie galda tad puisieši ēda ar cepurēm galvā, bet sievietes ar lakatiem.18407Kad vecas mātes nagus griež, tad laidušas gar apkakli pie saktas. Teikušas, ka ja tāpat metot, velns taisot no tie širmi (cepurei)18408Ja kādā mājā nomira puisis, tad citu māju ciemiņi bērenieki [bērinieki] kāva gaili. Ar asumu iedura tam sekstē caurumu, pa kuru tecināja uz bērza lapu asinis - tad bērēs nekādas kaites necelšoties18409Slimības guļas. Kad ienāca mājā, kur kāds guļa slims guļā (Ja daudzi palika slimi vienā mājā tad sauca to par guļu) Tad ienācējs 3 reiz pūta dvašuĀrā ejot apgrieža cepuri uz otru pusi un 3 reiz pie klabināja ar kreisās kājas papēdi pie sliegšņa [sliekšņa] un teica: "Lai paliek guļa kur bijusi" 18410Ja kāds cilvēks vai zīvats bija pēc bērēm palicis slims, pēc nedeļas vai ilgāk, tad ņema vikšu no matiem vai spalvām no slimā un nesa uz mirušā kapa domādami, ka vaina no līķa (puika gados pats redzeju)18411Ja kāds gulēja karstuma guļā vai citādi, tad aicināja burvi. Tas panēma sermokšas nūju, staigāja |
Atšifrēt tekstu |
Kruojums | Latviešu folkloras krātuve |
---|---|
Kolekcija | Rīgas pilsētas 2. vidusskolas vākums |
Atslāgvuordi | |