KruojumsLatviešu folkloras krātuve
Kolekcija14. zinātniskā ekspedīcija Balvu, Dagdas un Krāslavas rajonā
Atslāgvuordi
Atšifrēja Anna9
Pabeigts
Pārbaudīts
Labots 2019-07-12 10:03:03
Atšifrējums –61–

860

70. Lobi byutu poleceni,
Kab jīm labi šartuceni.
Peles pūgas apgrauzušas,
Dīgi vīn karinei.

861

71. Vysim žaļ, vysim žaļ,
Jōneišam vairōk žaļ.
Apsakēre cepļa stūri,
Apsagōze raudōdams.

862

72. Līlejos šis Antons,
Pīci siermi kumeleni.
Es nagoju ganeidama
Ar ōzeiti ecējūt.
Es jam soku dīvpaleigu,
Jis ar ōzi kryumeņūs.

863

73. Vai nazyni tu, Anton,
Kaida slava tev atgōja?
–62–
Tu ubēdzi midzenova
Ap tū myusu augstu kolnu;
Ubadzei kulis trīc,
Antunam laskuteņi.

864

74. Libinieši, nakriškoņi,
Myusu dīvam naticēja.
Pārkiyns spēra, guni šķīla,
Jī ar dasu kristiejōs.
[libinieši = Lībiņu sādžas iedzīv.
nakriškoņi = bezdievji]

865

75. Zagļi, zagļi lībenīši,
Veļ lelōki slesavīši.
Libinieši meitu zagļi,
Sleserīši zyrgu zagļi.
Libēnieši bazneicā,
Sleresīši paļicā.

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.