#LFK-1825-2625

Nūsaukums originalvolūdā
Ein nettes Stücklein
Nūsaukums
Ein nettes Stücklein
Vīneibys Nr.
2625
Volūdys
Vācu valoda, Krievu valoda
Pierakstītājs
Iesūtītājs
Iesūtīšanas datums
1939 - 1940
Pierakstīšanas vieta
25.11.1933
Atslāgvuordi
#LFK-1825-2625
AtšifriejaLigaB
Pabeigts
Apstyprynuots
Lobuots2019-04-17 13:35:52
Atšifriejumsein Kreuz u. vergräbt dann das Band an einer feuchten Stelle. Ist es verfault dann sind die Warzen verschwunden.

2620

Die Schwalben singen ehe sie im Herbst fort. ziehen nach Tante Amalie v. Holst Ansicht ganz deutlich: "Sind die Kisten, sind die Kisten Kosten voll."

2621

Der Fink singt: "Pinkpnik, sei flink, sei flink!"

2622

Die Kirchenglocken sagen: Doppelkümmel, Doppelkümmel, Rumm, Rumm, Rumm.

2623

Russische Kirchenglocken sagen: "Aguzi, Quass, Aguzi, Quass, Rumm, Rumm, Rumm

2624

(Aguzi, Gurken, Quass ein beliebtes Getränk aus Schwarzbrot Citronen [Zitronen] Hefe Zucker u. Wasser.

2625

Ein nettes Stücklein zweier russ. Popen: Reim [Beim] Gottesdienst singen sie ohne Ende: "Boje pamilen d.h. Herr erbarme dich". Der erste Pope: "Boje pamilen - Sopran, B. p. Karowo (ein Bass) Krall, Karowo Krall B. p. (Du hast die Kuh gestohlen) Der zweite Pope antwortet. B. p. B. p. maltshi Durack, maltshi Durack, Dastonisch palowinu. B. p. B. p. (Schwei [Schweig] still du Narr, schweig still du Narr, du bekommst die Hölfte [Hälfte]. 25.XI33

2626

Eine hübsche Sitte die ich gestern wieder lubochten [beobachten] konnte.
Begenen [Begegnen] Herrn einen Leichenzug, dann stellen sie sich in Fraut, nehmen den Hut ab u. warten sie bis der Sorg [Sarg] vorüber ist. In der Elektrischen sitzend beobachtete ich zwei Herren die so taten, auch als wir dem Zug von rückwärts vorüber fahren. Sie standen allerdings nicht auf, nahmen aber doch die Hüte ab.

2627

A b e r g l a u b e n .
Etwas was mir ein glaubwürdiger alter Mann über Aberglauben erzählte. Er hatte die Geschichte von seinem Vater.
Als die Riga Dünaburger, die erste Bahn hier im Lande gebaut wurde, die erste Lokomotieve [Lokomotive] die Strecke probierte, fand sich viel Volk ein um das Wunder zu sehen. Es waren aber nur Männer die sie mit unbewaffneten Augen sahen. Die Weiber hatten sich Hotz in dem
Fails1825-Rigas-Herdera-instituts-03-041
Atšifrēt tekstu

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.