Ak28-Strautnieces-dienasgramata-01-0065
KrājumsAutobiography Collection
KolekcijaDiary of Lizete Strautniece
Atslēgvārdi
Atšifrēja ed.gars
Pabeigts
Pārbaudīts
Labots 2018-12-06 22:20:28
Atšifrējums Jūnijs
7) Sestdien
pārnesu savu kleiti [kleitu] par darbu samaksāju divpacmit latu un par iekantes drēbi divus latus kopā kleite [kleita] izmaksāja piecdesmit vienu latu, padaudz dārgi, pēc darba aizgāju apmeklēt svaini uz sarkano krustu, viņam kaklā augonis
8) Vasarsvētki
aizgāju baznīcā pirmo dienu laulāja trīs brūtes ceturtai brūtgāns bij nosities tā noraudājās un aizgāja
10) Otrdien
pēc pusdienas gāju pie Banķevic meitas un ceļā satiku Speļģi un uzvācu līdzi patērzējām padzērām tēju un nācām uz māju šodien no rīta aizgājām pie Vanaga Milda nopirka sev kartuna kleites [kleitas] drēbi četrus metrus samaksāja sešus latus un brūnpuķainu galdadrēbi piecdesmit trīs latus, kleiti [kleitu] uznesa pie Plintsman šūt. es gribēju arī
30 g. Jūnijs
priekš sevis nopirkt bet nebij tādas drēbes kas patīk, atpakaļ nākot iegājām un pasūtījām laj uztaisa salīgām par simts desmit latiem ar divām vestēm divdesmit latus iemaksāju vēl deviņdesmit jāmaksā
12) Ceturtdien
pabeidzām piesiet aizkarus visu nedēļu aizgāja vakarā aizgājām uz uzprovi
14) Sestdien
Atnāca Pakul jk. un atnesa Mildai tādu kinķizeli Eņģeli ar sievieti un pēc tam mēs ar Mildas aizgājām uz trejmeitiņām dailes teātrī man nepatika mājā nākot ļoti zibināja
15) Svētdien
esot Mildas no paša rīta viena kundze atnesa no Eihman un Zutis jk. divus šķīvīšus priekš augļiem un divus nazīšus priekš lobīšanas un pēc tam Panders jk. trīs sarkanas rozes, tad aizgāju baznīcā pēc beigtiem mūs Dievvārdiem, sākās Dievkalpošana Jaunsaimniekiem