0116-Rencenu-pamatskola-16-0161
KrājumsLatvių tautosakos archyvas
KolekcijaCollection of Rencēni Primary School
Atslēgvārdi
Atšifrēja MaigaJankevica
Pabeigts
Pārbaudīts
Labots 2018-10-11 19:07:07
Atšifrējums

10933

84) Ziemu tik trekns, kā spīd, vasaru vājš kā grab.  (akas spainis)

10934

85.) Divpadsmitkājis ar muguru pa zemi staigā.  (gadā divpadsmit mēneši)

10935

86) Lācis stāv kaktā, zarnas kust.  (pulkstens) 

10936

87) Vakarā nolaižas uz zemes pārvadīt [pavadīt], bet no rīta uzlaižas debesīs  (migla) 

10937

 88) Divi vīri iet pa kalnu viens otru nepanāk.  (saule)

10938

89) Visiem manis vajaga, bet ne vairāk kā vienu reizi  (zārks) 

10939

90) Pret kalnu iet, bet no kalna nenāk ne dzenams  (saule)

10940

91) Četri brāļu [brāļi] tek pa ceļu cits citu nepanāk. (vāģu rati)

10941

92) No rīta ar četrām kājām, pusdienā ar divām, vakarā ar trīšām [trīsām].  (cilvēka mūžs. 

10942

93) Žīds pirtī, bārda ārā  (burkāns) 

10934

94) Virsū spalvains apakšā, vidū lai Dievs pasargā  (Acs) 

10944

95) Kas rūgst bez rauga.  (vilna) 

10945

96) Divi mazi zirnīši, apsēj visu pasauli  (acis)

10946

97) Melns mazs ezeriņš, visapkārt saule spīd.  (katls uz uguns)  

10947

98) Veca māte iet pa plānu gaŗa vārpsta pakaļā.  (kaķis) 

10948

99) Tēvam četri ragi, mātei gaŗa aste pulku apaļu bērnu.  (abra, lize, un kukuļi) 

10949

100) Sarkans āzīts septiņas ādiņas, kas viņu dīrāja, tas gauži raudāja.  (Sīpols)  

10950

101) Tinu, tinu, viju, viju uziet augšā sapumpurojas  (Apinis) 

10951

102) Es bij jauna meita, man bij balta kleita, novelk balto kleitu, uzvelk brūno kleitu, sirds kā akmens, asins kā vīns.  (Ķiršu oga.)

10952

103) Papriekš zaļš kā zāle, pēc tam sarkans kā asins un visiem bērniem garšo labi.  (zemeņu oga)