Personiska informācija
Ņina Jevmenova dzimusi 1947. g. Dvinkā. Runāt krieviski iemācījusies vēl pirms skolas, klausoties apkārtējo cilvēku sarunās. Dvinkā pabeigusi 7 klases, pēc tam mācības turpinājusi Tjuhtetā. Mācības abās skolās notikušas tikai krievu valodā.
Ņ. Jevmenovas māte dzimusi 1920. g. Viņa gājusi latgaliešu skolā Dvinkā, pabeigusi 4 klases. Tēvs kara laikā pusotru gadu sabijis gūstā Latvijā, pēc tam arī Austrijā. No kara pārnācis 1947. g. Vecvecāki mājās runājuši latviski, krieviski runājuši ar izteiktu akcentu.
Precējusies ar krievu, bērni latgaliski nerunā vispār.
No mātes mantojusi katoļu lūgšanu grāmatu, ko saudzīgi glabā.