AtšifrētIepriekšējaisNākamais
KrājumsLatviešu folkloras krātuve
KolekcijaBauņu Mīlītes pamatskolas vākums
Atslēgvārdi
Vienības#LFK-1-20-17
#LFK-1-20-18
#LFK-1-20-19
#LFK-1-20-20
#LFK-1-20-21
#LFK-1-20-22
#LFK-1-20-23
#LFK-1-20-24
#LFK-1-20-25
#LFK-1-20-26
AtšifrējaInesee
Pabeigts
Pārbaudīts
Labots2015-04-15 18:40:10
Atšifrējums

20, 17

Puiši tup aiz sētu gaid kamer meitas paliek letes [lētas] meitas lētas nepaliek puišiem projam jaiziet [jāaiziet].

20, 18

Kaza kaza kur tu biji?
Zirgus ganit! kur zirgi palik
Meža iegāja kur mež palik?
Ar uguni sadedza! kur uguns palika
Ar ūdeni nolēju! kur ūdens palika?
Verši ūdeni nodzēru Kur verši palika?
Veršus nokav un meitas apēda.
Kur meitas palika, puiši izpreceja
Kur meitas, un puiši palik izmira.

Lamu vārdi.

20, 19

Kamolkāja 

20, 20

diegnāse 

20, 21

Misinstirkšis un 

20, 22

lielmutis.

Mīklas.

20, 23

Zaļa vistiņa melna oliņa (melenes [mellenes] oga)

20, 24

Bļod zupā gaļa laivā? (cilveks)

20, 25

Kas manā kājs starpā tas tavā kājas starpā. es ķer piep [pie] lipas, tu ķer pie lipas (durvu klinkis)

20, 26

Kas Adamam priekšā tas Ieva pakaļ galā (barda)
Darbības

AtšifrētIepriekšējaisNākamais