AtšifrētIepriekšējaisNākamais
KrājumsBerlīnes Valsts bibliotēka
KolekcijaJohana Gotfrīda Herdera latviešu tautasdziesmu kolekcija
Atslēgvārdi
AtšifrējaLigaB
Pabeigts
Pārbaudīts
Labots2016-07-11 20:03:11
AtšifrējumsNoved mani raudulam. Dūņu upīts maliņā
Tā tur bija kā tur bija cirklīši kājiņās
Trīs miezīši, sešas mucas, Kas par skaistu alutiņ.    
Trīs reiz vien nodzēros, cepur nesu rociņā
Cepur mana cepurīte, stāv tu manā galviņā
Ja ne stāvi galviņā, stāv zobenu galiņā.
                       x                           x           
Ak, ak, ak, nu, nu, nu, būs man to še pieminēt,
Mūsu Kunna Vaishul Krancis tas nokoda Jurgam suni 
Skrodel! Skrodel! Seglo zirgu, tev būs jāt uz Netkinmuižu
Netkin muižā Rīgas vācieši bleķi turot upmalā.
Tur sēdēja Blēķu Maija pašā būdas dibenā
Es tev lūdzu Blēķu Maija uz manim nedusmojies
Es bij skroder skroderīts es mācēju svārkus šūt.
Priekšā īsi, pakaļā gari, tie bij lab' pār sētu lēkti,:
Meitām noskriet pakaļā; 
                 x                         x
Saulīt kur tu kavējies, Kam tu agri neuzlēc?
aiz kalniņa kavējos Bāru bērnus sildīdam?
                  x                          x                               x
Pasēdam nu māsiņ nu vienā vietiņā, Dievīts zina 
citu gadu, Kur mēs kurā līgosim; Citā smilšu kalniņā,
citu tautu rociņā. Kurā smilšu kalniņā tās
mūžam nesēdēšu, kurā tautu rociņā, tu nāks sērsti bāliņos


Führ mich ............. zum Ufer der ..............
..................................................................
An 3 .........................................................
Nur drei Male ...........................................
Hut! mein lieber Hut! bleib auf meinem Kopfe
........................................................................
          x                           x
Auf, auf, auf, nun, nun, nun, ............................................
Unser ..............................................................................
........................................, du sollst auf ........ Hof reiten;
In Nettkinhof ...................... von Riga an den ..............
Da saß im ....................................................................
Ich war ein Schneider, .................................................
Von vorne kurz, von hinten lang, sie waren gut ...............
Die Magd gern schwingen ...................
                 x                       x                       x
 Liebe Sonne, was ............ du, warum gehst du nicht früher auf
........................ Hügel ...............................................................
                x                        x                      x
................. liebe Schwester auf einem Ort zusammen .... Gott weiß, ...
...............................................................................................................
.... Sandhügel, .......................... Auf war für
............. ? Wir .............................................
....................................................................

Darbības

AtšifrētIepriekšējaisNākamais