AtšifrētIepriekšējaisNākamais
KrājumsLatviešu folkloras krātuve
KolekcijaMiķeļa Zvirbuļa folkloras vākums Rucavas pagastā
Atslēgvārdi
Vienības#LFK-43-2
#LFK-43-3
AtšifrējaAntra Upeniece
Pabeigts
Pārbaudīts
Labots2015-07-08 17:50:57
Atšifrējums

2

Nr 2.
Iesēju lininus līdumai
Parvežu meičīņu sētienajā. 
Dedz mana māmiņa dui zvecites
Lai redzu meičiņu no vaidziņa. 
Vaj [Vai] baltu vaigu vaj [vai] sarkanu
Vaj [Vai] košas drāniņas vaj [vai] bagata?
Nei [Ne] baltu vaigu nei [ne] sarkanu
Nei [ne] košas drāniņas nei [ne] bagata!
Ni manu dieniņu ko darišu
Sava jaunas dieninas paspēleju!
Diel vienas naksniņas gulejuma
Diel pāra vardiņu runajuma.
Sava sirmu zirdziņu noskraidiju
Sava baltu naudiņu iztēreju.

3

Nr 3. 
Bij man dziesmu labu dziesmu
Nav man labu līdzetaju.
Tautas lepnas nelīdzeja
Māsas maģas nemāceja.
Paungs mana g, maģās māsas
Es tautami žēl darišu.
Es tautami žēl darišu
Ar savami māsenam.
Ar savami māsenami
Ar jaukami dziesmiņam.
MZvirbul
Šās dziesmas atstāstija mana māte kuras viņa atminas no savas jaunibas. Apmēram 40. g. atpakal dzirdetas.
Darbības

AtšifrētIepriekšējaisNākamais