1802-Neretas-vidusskola-01-0007
KrājumsLatviešu folkloras krātuve
KolekcijaNeretas vidusskolas vākums
Atslēgvārdi
Atšifrēja Emis
Pabeigts
Pārbaudīts
Labots 2016-03-04 18:23:37
Atšifrējums

84

Ja adatu aizdod kaimiņam, tad viņu starpā būs naids.

85

Ja guļot Jāņu nakti, tad tas gulēšot visu gadu.

86

Ja aiziet zvejot, tad pirmajai noķertajai zivij jāiespļauj mūte, lai labāki ķertos.

87

Ja dzeguze pavasarī aizkūko bez naudas kabatā, tad tas visu gadu netikšot pie naudas.

88

Ja mājās ir prusaki un circeņi, tad Mārtiņu vakarā jāņem žagars, jāper pret sienā un jāsauc: ''Es jums vietu izsaku! Ejiet uz kāzām bērēm un krustībām!''

89

Kad pavasarī linus sēj, tad sējot nedrīkst skaļi runāt, lai zāles neaugtu.

90

Meteņu mēnesī jābrauc ar ragutiņām, no kalna līdzi jāņem cūkas kāja un cik reižu nobrauks no kalna tik reizes jānokož no cūkas kājas.

91

Zirņi jāsēj pievakarē, kad vistas jau aizājušas gulēt, citādāk vistas izkašņā.

92

Pa zirņu sēšanas laiku nedrīkst mietu dzīt, lai zirņi nesagulst.

93

Ja kādās mājās vista sāk dziedāt, tad tas ir uz nelaimi.

94

Ja grib lai govis būtu niknas (ja kādreiz gana tuvumā kaimiņu govis un grib lai tās uzvarētu) tad pirmo reiz kad laiž govis laukā tās jāpadzirda ar ūdeni kurā izvārīta čūska.

95

Bet ja grib lai vasarā govis būtu lēnākas (lai nebizotu), tad gavēņa laikā govju dzirdamā ūdenī jadzēš nodeguļi.

96

Ja spilveniem plūkā spalvas, tad šis darbs jāpadara līdz Ziemsvētkiem, ja zvirbulis līdz šim laikam galvu bāž jumtā, šajā laikā plūkātās spalvas nelīnot [nelienot] no spilvena ārā. Pēc Ziemsvētkiem zvirbulis asti bāžot jumtā, tādēļ šajā laikā plūkātas spalvas līnot [lienot] no spilvena laukā. [Blupēders - zīmulis (atvasināts no vācu vārda Bleistift).]

97-98

Ja pavasarī dzeguze ielaižas māju dārzā vai pie mājām kādā kokā un kūko, tad tas vēsta nelaimi.

99

Jaunā gadā pirmais ciemiņš sieviete - tad tajās mājās būs aitiņas un gotiņas, ja vīrietis - auniņi un vērsīši.

100

Līgas vakā [ Līgo vakarā] jāņem divi pīlādža zari un krusteniski jāpiestiprina pie kūts durvīm, lai ragana nenāktu stallī.

101

Jāņu rītā lopus nedrīkst agri dzīt ganos, lai ragana pienu nezīstu.

102

Ja jaunajam pārim braucot uz vai no baznīcas par cuļu [ceļu] pārskrien melns kaķis, tad tas ir nelaime.

103

Ja ceļiniekam ceļā pār ceļu pārskrien kaķis, tad tas arī nozīmē nelaimi.

104

Nazi nedrīkst nolikt tā lai asmeņa asā puse būtu uz augšu, ja tā notiek tad velna