KrājumsLatviešu folkloras krātuve
KolekcijaRīgas Herdera institūta folkloras vākums
Atslēgvārdi
Vienības#LFK-1825-1875
#LFK-1825-1876
Atšifrēja LigaB
Pabeigts
Pārbaudīts
Labots 2019-04-15 17:10:17
Atšifrējums /Aus dem Liederheft einer Hirschenhöferin/

1876

In einen scjönen Sommer Tag
Als ich in Wald in Schatten Lag [lag]
Da sah ich von vern ein Menschen stehn
Die war so holt verzaubert schön.

Und als das Mädchen mich erblickte
Nam sie die flugt und zog zurück
Ich aber Eulde auf sie zu
Und sprach mein Kind was eulest du?

Mein Herr sprach sie ich kenn sie sin nicht
Ich fürcht des Mannes Angesicht
den meine Mutter jagte mir
Ein Mannes Bild ein wildes Tier.

Kind folg du deine Mutter nicht
Und lieb ein holdes Angesicht
Deine Mutter ist ein altes Weib
Drum haset sie uns junge Leid.

Mein Herr wenn das die Wahrheit ist
So glaub ich meine Mutter nicht.
Sie drückte sich an meiner Brust
Und küsste mich von Herzens Lust.

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.