KrājumsLatviešu folkloras krātuve
KolekcijaFēliksa Boļeslava Laizāna folkloras vākums
Atslēgvārdi
Atšifrēja Anna9
Pabeigts
Pārbaudīts
Labots 2017-07-24 17:20:05
Atšifrējums

1327

50
Goni gona ceļamolā
Dīvpaleiga gribādami
Dīspaleidz tev muoseņ
Skaists cimdenš adejūt.

1328

51
Vec's' ar veci gonūs guo
Obi škuodi padarā:
Teli pļovas nūrokuši
Cyukas skaudzi apādušas (Izsmīkļam)

1329

52
Prasiet prosu kaimiņam
Nasiej zierņu ceļa molā
Ciuceņas rikšņom skrā
Sivieneni palākdami

1330

53
Gonūs guoju rīkstus ēžu
Skaista augu natikleite
Kurs pauiseits mani jims
Lai vej garu puotadzeņu

1331

54
Ka es beju jauna meita
Es par puisi nabāduoju
Es par puisi puori lēču (lākalēju)
Kai par syla sokuorneiti.

1332

55
Es meitiņa kuo pukeite
Tuo da manim puikas guoja
Kuo da Reigas namnīkam.

1333

56
Bolta bolta Reigas pile
Kas tū boltu darynuoja
Borkovīšu (Vuoczemnīku) rudzi, mīžy
Tī boltu balynuoja
  Siermi bāri kumeleni.

1334

57
Kuopusteni keceneni
Tei bej kolpa bareibeņa.
Ēd tu poša saimineica,
Kubulā gulādama.

1335

58
Barojam, sukojam
Tāva bārus kumeleņus
Reigā brauču ar siermeiti,
Ar biereiti bazneicā

1336

59
Sveša muote par pogolmu tacādama
Vuordeņa nazynuo
"Kur tei svine [sviņa] palykuse"
Viejenš pyute nadzierdieju
Aiz osoru naredzieju.

1337

60
Kažuk munu kažuceņ
Tu maņ štuku padareji
Cik gribieju pi meitom leist
Tik kažuks grabējās

1338

61
Pīguļnīki sovvaļnīki
Nūcārt zaļu ūzuleņu
Kūles skaņ ustobā
Stabuleites nameņā (sincēs)

1339

62
Klīdzit goni, klīdzit goni
Vylks nas munu kumeleņu
Es klīgtu man nevarej
Man ar meitom juojaktej.

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.