Ivana Fridriha Latgales krievu folkloras vākums

KrājumsLatviešu folkloras krātuve
Nr.1195
Organizācija
IesūtītājsIvans Fridrihs
NosaukumsIvana Fridriha Latgales krievu folkloras vākums
Apraksts

1195-1-205_01.jpg

Krievu kultūras darbinieks, pedagogs Ivans Fridrihs (1902 Sebežas Siņeje – 1975 Rīgā) pareizticīgā garīdznieka dēls, mācījies trīs gadus Polockas garīgajā seminārā līdz 1917. gadam, strādājis par skolotāju dažādās Latgales skolās, beidzis skolotāju kursus Rīgā (1921–1924), Abrenes krievu 6 klašu pamatskolas pārzinis (1928–1940). No 1926. gada, izmantojot fonogrāfu, vācis krievu folkloru Latgalē, sadarbojies ar Pēteri Šmitu. Uz savu vākumu pamata izdevis grāmatu „Фольклор русских крестьян Яунлатгальского уезда” (Rīga, 1936). Kara gados strādājis par skolotāju Purmalas skolā, 1943. gadā pārnācis uz Rīgu. 1944. gadā par dalību Aizsargu un „Krievu komitejas” organizācijās viņu izsūtīja uz Sibīriju 10 gadus stingra režīma nometnē un vēl 5 bez tiesībām atgriezties. Viņš Latvijā 50. gadu beigās un 60. gados turpinājis pierakstīt folkloru, sadarbojies ar Latvijas Valsts universitāti un Daugavpils Pedagoģisko institūtu, kura studentu neliels latviešu folkloras vākums pievienots Fridriha krājumam, kurā ir 7591 folkloras vienība, galvenokārt dziesmas: seno ieražu, garās romances, častuškas, garīgā dzeja, nedaudz albuma pantu, mīklu un buramvārdu, labi raksturoti teicēji. LFK ir tikai kopija vienai daļai no viņa vākuma. Pasakas, fonogrāfa ieraksti un kopijas dziesmām atrodas Pēterburgā Puškina namā. Ir izdoti vēl vairāki viņa savākto materiālu krājumi. 1971. gadā, atzīmējot savu folkloras vākšanas 45 gadu gadskārtu, viņš dāvinājis latviešu folkloristiem Jāņa Sproģa tautasdziesmu krājumu (1868).


Sagatavoja: Māra Vīksna

Attēlo no 1. līdz 1. no pavisam 1 ieraksta(-iem).
SīkbildeVienības Nr.Lpp.NosaukumsŽanri 
 
1 
Attēlo no 1. līdz 1. no pavisam 1 ieraksta(-iem).
Attēlo no 1. līdz 75. no pavisam 75 ieraksta(-iem).
Faila nosaukumsVienības Nr.GadsMedijsVeidsNosaukumsAudio
0004031959AudioLenteUšla utka vdolj berežku (krievu val.)
0004041959AudioLenteAleksandrovskaja bereza (krievu val.)
0004151959AudioLenteVojna, ty moja prokljataja (krievu val.)
0004141959AudioLenteČto za mesjac, čto za jasnyj (krievu val.)
0004211959AudioLenteI čto po Piteru maljčik šatalsja (krievu val.)
0004221959AudioLenteDevčenka devčenka 17 let (krievu val.)
0004421959AudioLenteDenj ja peču ne topila (krievu val.)
0004431959AudioLenteSkaži-ka, skaži ty, tovarišč (krievu val.)
0004441959AudioLenteU staruški, u sedoj (krievu val.)
0004541959AudioLenteSoldatskaja biblija (pasaka krievu val.)
0004531959AudioLenteZainjka serenjkaja (krievu val.)
0004551959AudioLenteSoldatskaja biblija (turpinājums) (krievu val.)
0004701959AudioLenteKak po ulice Ostoženke (krievu val.)
0004681959AudioLente29 dnej byvaet v fevrale (krievu val.)
0004691959AudioLenteKak po ulice Ostoženke (krievu val.)
0004671959AudioLenteVokrug dočki hožu (krievu val.)
0004621959AudioLenteRaz devica utrom vstala (krievu val.)
0004661959AudioLenteČastuški (krievu val.)
0003991959AudioLenteAh ty, milyj moj, nauči menja (krievu val.)
0004001959AudioLenteVozle rečyški rakitovyj kustok (krievu val.)
Attēlo no 1. līdz 75. no pavisam 75 ieraksta(-iem).
Skats:
Attēlo no 1. līdz 1303. no pavisam 1303 ieraksta(-iem).
SīkbildeVeidsAploksneFaila nosaukumsValodasAtšifrējumsMetadatiNotis 
 
 
Manuskripts0001-02051195-0001-0205-08ru
Manuskripts0001-02051195-0001-0205-09ru
Manuskripts0001-02051195-0001-0205-10ru
Manuskripts0001-02051195-0001-0205-11ru
Manuskripts0001-02051195-0001-0205-12ru
Manuskripts0001-02051195-0001-0205-13ru
Manuskripts0001-02051195-0001-0205-14ru
Manuskripts0001-02051195-0001-0205-15ru
Manuskripts0001-02051195-0001-0205-16ru
Manuskripts0001-02051195-0001-0205-17ru
Manuskripts0001-02051195-0001-0205-18ru
Manuskripts0001-02051195-0001-0205-19ru
Manuskripts0001-02051195-0001-0205-20ru
Manuskripts0001-02051195-0001-0205-21ru
Manuskripts0001-02051195-0001-0205-22ru
Manuskripts0001-02051195-0001-0205-23ru
Manuskripts0001-02051195-0001-0205-24ru
Manuskripts0001-02051195-0001-0205-25ru
Manuskripts0001-02051195-0001-0205-26ru
Manuskripts0001-02051195-0001-0205-27ru
Attēlo no 1. līdz 1303. no pavisam 1303 ieraksta(-iem).