Saka muote gudra, gudra





Komentēt

NosaukumsSaka muote gudra, gudra
Manuskripta vienības Nr.6616
Kolekcija1. zinātniskā ekspedīcija Ilūkstē
MedijsAudio
VeidsValce
Oriģināls162
Vienības numurs011
KrājumiLatviešu folkloras krātuve
Papildus klasifikators
Ieskaņotājs
Teicējs
Notis
Faili
File
Ieskaņošana11.06.1947
Laši
Laši, Eglaines pagasts, Augšdaugavas novads
Atslēgvārdi
Saka muote gudra, gudra
AtšifrējaGuntaDo
Pabeigts
Pārbaudīts
Izveidots2016-08-10 13:49:20
Labots2016-08-10 13:51:51
Atšifrējums11
Ilūkstes valce No 2; 2 Teksts: 1800; 3725.  Valci atšifrējis A.Krūmiņš Teicēja nav
Ātri

6616

Notis
1. Saka muote gudra, gudra, Edz ku muote pa-da-ra-ji,
Notis
Saka uote gudra, gudra, Edz ku muote pa-da-ra,
Notis
Edz ku muote pa-da-ra,
Notis
2
Notis
Notis

(2.p. skat. otrā pusē)
Atšifrēt tekstu
Saka muote gudra, gudra
AtšifrējaAndrisss
Pabeigts
Pārbaudīts
Izveidots2016-04-15 15:26:04
Labots2016-04-15 15:35:15
Atšifrējums6616nobeig. 2. idz kū maete padarija:
Paete sonu vēgu dīnu
Po vortīmi pavodīja,
Po voertimi pavadij?
Piezīmes:
augšminētā 2. pauta vārdi, ko uzraukstīis 7. saulriets<
valcē nav kamstetēmi, kādēļ iespējams, ka dzedātāja šai vietā
dziedāui citus vārdus.
1. pautā J.saubrieta tekstam ir vārds"padarīju', bet
valcē aklausīju'padariji."
Atšifrēt tekstu

Kartes leģenda



Tiek rādīti ieraksti 1-1 no 1.
#VietaDateVeidsVietas tips
  
1Laši
(Laši, Eglaines pagasts, Augšdaugavas novads)
11.06.1947IeskaņošanaCiems
Tiek rādīti ieraksti 1-1 no 1.
#NosaukumsSkaits
   
1Laši 1
Tiek rādīti ieraksti 1-1 no 1.
#NosaukumsSkaits
   
1Ciems1

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.