Mazis, mazis, bet apaļis (1964)



Komentēt

NosaukumsMazis, mazis, bet apaļis
Manuskripta vienības Nr.1968, 4659
Kolekcija18. zinātniskā ekspedīcija Aucē un Dobeles rajonā
MedijsAudio
VeidsLente
Atšifrējuma gads1964
Oriģināls195
Vienības numurs003066
CD Nr.040
KrājumiLatviešu folkloras krātuve
PiezīmesA. Bergmanis dzimis Ēdolē, dziesmas iemācījies no attāla radinieka Jāņa Anuža. Melodijas atšifrējums: http://garamantas.lv/lv/file/600487
Klasifikators
Atšifrētājs
Ieskaņotājs
Teicējs
Notis
Faili
File
Ieskaņošana1964
Īle
Īle, Īles pagasts, Dobeles novads

Atslēgvārdi
AtšifrējaElvīra Žvarte
Pabeigts
Pārbaudīts
Labots2019-01-18 14:09:33
AtšifrējumsMazis, mazis, bet apaļis
Tēva dotis kumeliņis.
Ē-ē, tidrārā, tēva dotis kumeliņš.

Es savam(i) kumeļam(i)
Stīgām šuvu iemauktiņus.
Ē-ē, tidrārā, stīgām šuvu iemauktiņ's.

Stīgām šuvu iemauktiņus,
Zīdu viju pavadā(i).
Ē-ē, tidrārā, zīdu viju pavadā.
Atšifrēt tekstu
2019-03-13 19:51:10
Tarkski
Rihards Šuherts (10 gadi) no folkloras kopas "Tarkšķi" dzied "Mazis, mazis, bet apaļis". Ierakstīts 2019.gada 13.martā Iecavā.
Atvērt


Mazis, mazis, bet apaļis
Tēva dotis kumeliņis.
Ē-ē, tidrārā,
Tēva dotis kumeliņš.

Es savami kumeļami
Stīgām šuvu iemauktiņus.
Ē-ē, tidrārā,
Stīgām šuvu iemauktiņ's.

Stīgām šuvu iemauktiņus,
Zīdu viju pavadāi.
Ē-ē, tidrārā,
Zīdu viju pavadā.

Kartes leģenda



Tiek rādīti ieraksti 1-1 no 1.
#VietaDateVeidsVietas tips
  
1Īle
(Īle, Īles pagasts, Dobeles novads)
1964IeskaņošanaCiems
Tiek rādīti ieraksti 1-1 no 1.
#NosaukumsSkaits
   
1Īle 1
Tiek rādīti ieraksti 1-1 no 1.
#NosaukumsSkaits
   
1Ciems1

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.