#LFK-1800-1528

Nosaukums
Bebrenes Raganu kalns
Vienības Nr.
1528
Valodas
Latviešu valoda
Pierakstītājs
Pierakstīšanas laiks un vieta
00.06.1947, Lejaskrustceļi
"Lejaskrustceļi", Pilskalnes pagasts, Augšdaugavas novads, LV-5447,

Teicējs ~55 g.v., vārds manuskriptā nav norādīts.

Atslēgvārdi
#LFK-1800-1528
AtšifrējaGuntaDo
Pabeigts
Pārbaudīts
Labots2016-08-25 16:16:34
Atšifrējums-38-
Nu jau gribējuši doties uz mājām, bet uguntiņa lēkājusi tiem apkārt, žilbinājusi acis un nelaidusi prom. Neko darīt, šie nolikuši ābolus tur pat zemē un nu uguntiņa palaidusi.

1528

Bebrenes pag. atrodas Raganu kalns. Senāk svētdienās un naktīs raganas sajājušas uz šī kalna matus ķemmēt. No tā kalns dabūjis savu nosaukumu.
Tc Grasiļda Rubenis 83. gv. Pilskalnes pag. "Rubeņos" Teicēja dzim. Rubenes pag., bet agrā bērnībā aizvesta uz Latgali. Tur uzaugusi un apprecējusies. Pēc pirmā pas. kara pārnākuši dzīvot uz Pilskalni.

1529

Kur tu brauksi, mūs'māsiņa? -
- Braukš' uz sētu, ne uz mežu. -
- Gaida tevi svešā māte
Ar bargām valodām,
Ar bargām valodām,
Ne ar mīļu runāšanu.

1530

Apsasēda grīzes galva
Pie tā mūsu bāleliņa.
Mūs bāleliņš balts un skaists
Dzelteniem matiņiem.
Šo dziesmu dzied kāzās kā apdziedāšanos dziesmu. Parasti dzied tad, kad jaunā sieva mičota.
-39-

1531

Nosalaida mūs bāliņš
No kalniņa lejiņā.
Atsaveda līgaviņu
Bez spilvena, bez telītes.

1532

Kur, bāliņ, tādu rāvi?
Kur tev tāda gadījās?
Es būt' tādu iesmēlusi
Dūņotā paltiņā.

1533

Kam, bāliņ, zirgu jūdzi?
Man rakstīji kamaniņas?
Es būt' tādu brūža cūku
Uz aliņa nospērusi.

1534

Jūs to alu nedariet,
Ja dziesmiņu nedziediet.
Kad bij kāzas - kāzu dziesmas,
Kad kristības - kristabu dziesmas.
Kādu godu godajam,
Tādas dziesmas dziedajam.

1535

Atsasēda, ļūļavāja,
Pie tās loga stenderītes,
Ne baltāka, ne melnāka
Kā tā loga stenderīte.

1536

Aiz ko Jānītim
Sarkanas ausis?
Apēda mūsmājās
Sarkanu vistu.

1537

"Deva, deva - ne savu deva", tā saka kāzās pie alus glāzes.

1538

Kad es biju jauna meita,
Bij man dziesmu vācelīte,
Kad es gāju tautiņās,
Apsagāju kalniņā.
Atšifrēt tekstu
Atvērt

Bebrenes pagastā atrodas Raganu kalns. Senāk svētdienās un naktīs raganas sajājušas uz šī kalna matus ķemmēt. No tā kalns dabūjis savu nosaukumu.

Kartes leģenda





Tiek rādīti ieraksti 1-3 no 3.
#VietaDateVeidsVietas tips
  
1Bebrenes pagasts
(Bebrenes pagasts, Augšdaugavas novads)
(Nav norādīts)Tekstā minēta vietaPagasts
2Raganu kalns
("Liepas", Bebrenes pagasts, Augšdaugavas novads, LV-5439)
(Nav norādīts)Tekstā minēta vietaKalns, kalnu grēda
3Lejaskrustceļi
("Lejaskrustceļi", Pilskalnes pagasts, Augšdaugavas novads, LV-5447)
01.06.1947Pierakstīšanas laiks un vietaViensēta

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.