#LFK-1980-1725

Nosaukums
Mādžīnas purvs
Vienības Nr.
1725
Valodas
Latviešu valoda
Pierakstītājs
Teicējs
Pierakstīšanas laiks un vieta
1967, Lēpeles
Vijciema pagasts, Valkas novads
Atslēgvārdi
#LFK-1980-1725
AtšifrējaAnita Ernestsone
Pabeigts
Pārbaudīts
Labots2021-03-13 21:05:37
Atšifrējums

1725

Reiz pusdienas laikā žīds braucis no "Punkalēm" uz "Bārdiņām" cauri "Mādžiņas puram".
Ceļa malā, purva vidū, ir lielais akmens, žīds redzējis, ka pa akmeni danco trīs balti sieviešu tēli. Viņš dikti nobijies un triecis zirdziņu un iebraucot. "Bārdiņās" bijis gluži bez valodas.
Pagājis labs laiciņš līdz žīds varējis izstāstīt redzēts.

1726

Rotaļa. (Ir meldija)
Kumeliņi, kumeliņi
Tu man kaunu padarīji.
Tev kājiņa paslīdēja,
Man nokrita cepurīt'.
Man nokrita cepurīte
Jaunu meitu pulciņā.
Kas godīga mātes meita
Paceļ manu cepurīt'.
Kas jau tāda vīzdegune.
Ne ar kāju nepaspēr'.
Tai es došu savu roku,
Savu zelta gredzentiņ'.
Mīlestīb' par uzticību,
Gredzentiņ par zvērestīb'.

1727

Rotāļa. (Ir meldija.)
Kas dārzā, kas dārzā
Bitīte rožu dārziņā.
Kas vārdā, kas vārdā,
Anna vārdā, Anna vārdā.
Ložņā, bitīte, caur zaru zariem,
Caur zaru zariem, caur liepu lapām.
Ja citu atrodi, liec to savā cietā.

1728

(Ir meldija)
Ja tevim simtiem avju ganītos,
Es, nabags, tikai ziediem puškotas.
Piedziedājums:
Mana sirds, mana sirds
Tomēr man tevi milēt liedz.
Tā tevi mīlēt, tevi mīlēt liedz.
Ja ari vīna dārzs tevim zaļotu
Un es manu kviešu druvu apkoptu
Mana sirds mana sirds
Tomēr man tevi mīlēt liedz.
Tā tevi mīlēt, tevi mīlēt liedz.

Atšifrēt tekstu
Atvērt

Reiz pusdienas laikā žīds braucis no Punkalēm uz Bārdiņām cauri Mādžinas puram. Ceļa malā purva vidū ir Lielais akmens. Žīds redzējis, ka pa akmeni danco trīs balti sieviešu tēli. Viņš dikti nobijies un triecis zirdziņu. Iebraucot Bārdiņās, bijis gluži bez valodas. Pagājis labs laiciņš, līdz žīds varējis izstāstīt redzēto.

Kartes leģenda



Tiek rādīti ieraksti 1-1 no 1.
#VietaDateVeidsVietas tips
  
1Lēpeles
(Vijciema pagasts, Valkas novads)
1967Pierakstīšanas laiks un vietaViensēta

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.