#LFK-910-6948
Sīkstulis
6948
Latviešu valoda
1891 - 1892, Rūjiena
Rūjiena, Valmieras novads,
Rūjiena, Valmieras novads,
"Dienas Lapas" redakcijā saņemtie, Dāvim Ozoliņam pārsūtītie materiāli (II sūtījums, 12.02.1892.). Pierakstīšanas laiks, visticamāk, bijis 1891. gads. (S. L.)
| Atšifrēja | Sandis Laime |
|---|---|
| Pabeigts | Jā |
| Pārbaudīts | Jā |
| Izveidots | 2021-07-05 22:10:43 |
| Labots | 2021-07-06 11:58:37 |
| Atšifrējums | [910] 60. galotnes nokostas. 6941Šinī vakarā arī raganas gājušas svešos laidaros govis slaukt. Lai raganas netiktu laidaros iekšā, tad prātīgas mājas māte, tanī vārtu galā, kur viņi attaisāmi uzspraudušas pīlādzes zaru, lai viņu tur nokostu un tādā ziņā dabūtu savu algu, bet otrā vārtu galā uzspraudušas dadzi, lai tas ar saviem asumiem badītu, gan ragana vēlētos tur pāri tikt. Kad vārti tā nebijuši appuškoti, tad raganas varējušas laidaros ietikt. Arī vēl tagad esu ievērojis, ka dažas mājas mātes, tā savus laidaru vārtus appuško.6941aReiz K. māju puisis gulēdams izdzirdis, ka govis tiek slauktas. Vēlēdamas [vēlēdamies] agro slaucēju redzēt, viņš sācis apdomīgi laidaram tuvoties, bet tur nevienas slaucējas neatradis, iedomājies tik ka tā bijuse ragana.6942Beidzot vēl kādus vārdus par raganu piesiešanu un viņu vēmekļiem. Kad raganas vēmekļus atrada māju tuvumā, tad tūlīt pareģoja pie govīm šādu vai tādu nelaimi. Raganas varējuši piesiet, kad ap ieraudzītiem vēmekļiem, nemaz acis nenogriežot apvilka riņķi pārmeta krustu un virsū uzbēra sāli. Rinķis bija ar nazi vai ar citu kādu asu lietu apvelkams. Otrā dienā ap to pašu laiku ieradusēs ragana lūgdamies, lai viņai ko nebūt dodot, ja vairak ne, tad kādu ūdens lāsīti ko nodzerties. Ja ragana ko nebūt dabūja tad viņa palika vesela, ja nē, tad viņai ar lielām sāpēm vajadzēja beigt savu dzīvību.6943Ragana ar tūlīt beigusēs, lai miris būtu kur būdams, ja uz viņas vēl siltiem vēmekļiem ticis izžauts ar flinti.6944Reiz kāds mazs gana puika atradis vēmekļus, ielicis viņus savu ganu cibiņā, aiztaisījis to ciet un palicis zem akmeņa. Drīz pēc tam pienākuse kāda vecenīte lūgdamies, lai viņas [viņai] dodot kādu maizes gabaliņu, esot ļoti izsalkuse, ko arī viņš izdarījis. Vecinīte ar pateicību mazo dāvanu saņēmuse un aizgājuse. Mājās savu atgadījumu izstāstījis dabūjis no saimnieces rājienu par to ka raganai maizi devis.6944aRaganām nekad sviesta un piena netrūcis un viņām61. bijušas ar vienu tās labākās govis. 6945707. Par vilkaci /Rūjienā/Saimnieks devis saviem kalpiem katru dienu gaļu ēst, kalpi nezinājuši kur saimnieks tik daudz gaļas ņemot bez kā ko būtu slaktējis. Kādu reiz kalpi gribēdami zināt, kas tā par gaļu caur durvju caurumu noskatījies, kur saimnieks gaļu ņem. Pirmo nakti skatoties kalps redzējis,ka saimnieks caur logu istabā iesviedis jēru. Skatījies otru rītu, tad bijis sivēns un trešo rītu bijis suns. Jo saimnieks gājis par vilkaci, un tam jāņem par labu, ko vien atrod. Nu gan kalps pie brokasta galda negājis.6946708. Par vārnu. /Rūjienā/ P. Lapsiņ.Viena gauži neganta lielmāte bijusi liela gudriniece, pratuse viesuļos spīganās iet u.t.t. Reiz viņa palikusi par vārnu un gājusi vienu mēr pie vienas kūts no lopu dzirdinājamās siles graudus un sēnalas knābt .Gan saimniece varējuse par tās dusmoties un nodzīt, bet vienu mēr tā bijuse tur klāt lasījuse sēnalas un pieķēzījusi sili. Saimnieks to redzot paņēmis plinti, gājis un nošāvis to vārnu. Pēc dabūjuši dzirdēt, ka tai pašā stundē lielmāte muižā ātrā nāvē no miruse. 6947709. Ragane /Rūjienā/ P. Lapsiņs.Ragana katru nakti pie kāda dīķa velējusēa. Kāds puisis pieguļā iedams to dzirdējis un gājis lūkot kas tur velējās. Klāt piegājis tas prasīja, ko ta tik vēlu velējot. Šī atteikuse "zīda bantes" Šis nu metis krustu priekšā un sacījis "Tik vēlu vakarā! Uz reiz ragana no zudusi un tai vietā cita nekā nav redzējis kā bērzu stāstes. 6948710 Sīkstulis /Rūjienā/ P. Lapsin.Viens tēvs bij gauži skops cilvēks un nav nekā sev un saviem bērniem uz vēlējis, tā sev lielu bagātību saguvis. |
| Atšifrēt tekstu |
Kartes leģenda
Tiek rādīti ieraksti 1-1 no 1.
| # | Vieta | Date | Veids | Vietas tips |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Rūjiena (Rūjiena, Valmieras novads) | 1891 - 1892 | Pierakstīšanas laiks un vieta | Pilsēta |