Komentēt

AtšifrējaUna Smilgaine
Pabeigts
Pārbaudīts
Labots2015-01-08 02:34:23
AtšifrējumsArrazch
Pastor Paul Baerent
Reime: 28
Abzählverse: 4
Tanzspiela: 2
Spiele: 8
Schelmenlieder: 3
/ 45 Nummern /
Kinderreimen:

1

Osen, Dosen Tintenfass
1. Osen, Dosen Tintenfass, Geh' zur Schule lerne was.

2

Mutter, Mutter, Butterbrot
2. Mutter, Mutter, Butterbrot, grosses Stück, Leg' es auf die lade hin, bis ich aus der Schule bin, dass die Katz' es nicht auffrisst.
/ 1 - 2 von mehr als 60 J. gehört von meiner Grossmutter, die damals fast 80 J. alt war/

3

Putthähneken, Putthähneken
3. Putthähneken, Putthähneken, was suchst auf unser'm Hof?
Mamachen wird dich jagen, Papachen wird dich schlagen,
Putthähneken, Putthähneken, was suchst auf unser'm Hof?

4

Schlaf, Kindchen, schlaf
4. Schlaf, Kindchen, schlaf, da draussen steht ein Schaf,
das hat 4 schwarze Füsse und giebt die Milch so süsse,
schlaf, Kindchen, schlaf!

5

Schlaf, Kindchen, schlaf
5. Schlaf, Kindchen, schlaf, dein Vater hütet die Schaf,
dein Mutter schüttelt das Bäumelein, da fällt herab ein Träumelein, schlaf, Kindchen, schlaf!

6

A, B, C, die Katze lief in Schnee
6. A, B, C, die Katze lief in Schnee, Und als sie wieder heraus kam, da hat sie weisse Hosen an.

7

Hopp, Hoppa, Reiter
7. Hopp, Hoppa, Reiter, wenn er fällt, dann schreit er,
fällt er in den Graben, fressen ihn die Raben, fällt er in
Fails1825-Rigas-Herdera-instituts-01-001
Atšifrēt tekstu
OrganizācijaRīgas Herdera institūts
Iesūtīšanas datums1939 - 1940
Nosaukums oriģinālāMutter, Mutter, Butterbrot (Vācu valoda)
NosaukumsMutter, Mutter, Butterbrot
Žanribērnu dziesma vai skaitāmais pants
ValodasVācu valoda
IesūtītājsLucs Makenzens
PierakstītājsPauls Fridrihs Bērents
Dzirdēšanas personaPaula Fridriha Bērenta vecāmamma
Faili
Pierakstīšanas laiks/vietaĀraiši, Cēsis
Karte
Atslēgvārdi

Mutter, Mutter, Butterbrot, grosses Stück, Leg' es auf die lade hin, bis ich aus der Schule bin, dass die Katz' es nicht auffrisst.