#LFK-1825-77

Nosaukums oriģinālvalodā
Dornröschen war ein schönes Kind
Nosaukums
Dornröschen war ein schönes Kind
Vienības Nr.
77
Kategorijas
Valodas
Vācu valoda
Pierakstītājs
Iesūtītājs
Iesūtīšanas datums
1939 - 1940
Pierakstīšanas vieta
Rīga
Rīga
Atslēgvārdi
#LFK-1825-77
AtšifrējaUna Smilgaine
Pabeigts
Pārbaudīts
Labots2015-01-08 15:19:41
Atšifrējums

75

Es geht nichts über die Gemütlickeit
Es geht nichts über die Gemutlichkeit.
Ei jo, ei so!
(: Fideri, fiera, fideralalla :)
Ei jo, ei so!
Wenn der Vater mit der Mutter
Auf die Kirmes geht.
Ei jo, ei so! u. s. w.

76

Wir führn den Bauer' ins Heu
(: Wir führn den Bauer' ins Heu :)
Wir führt den Bauer' ins schöne Heu, 
sisa schöne Heu,
wir führn den Bauern ins Heu. 
Der Bauer' nimmt sich ein' Frau. 
Die Frau nimmt sieh ein' Kind. 
Das Kind nimmt sich 'ne Amm'.
Die Amm nimmt sich ein' Knecht
Der Bauer scheid von der Frau.
Die Frau scheid von dem Kind
Das Kind scheid von der Amm'.
Die Amm' scheid von der Knecht.
Der Knecht behält das Recht.

77

Dornröschen war ein schönes Kind
(: Dornröschen war ein schönes Kind,
(: schönes Kind :) :)
Dornröschen, nimm dich ja in Acht 
Da kam die böse Fekeherein :
"Dornröschen, schlafe 100 Jahr!"
Da wuchs die Hecke riesen grosz.
Da kam ein junger Königs sohn.
"Dornöschen, wache wieder auf!"
Atšifrēt tekstu
#LFK-1825-77
AtšifrējaUna Smilgaine
Pabeigts
Pārbaudīts
Labots2015-01-08 15:22:06
AtšifrējumsDa feierten sie das Hochzeitsmahl. 
Da freute sich das ganze Volk.

78

Gretel, Gretel, liebes Gretellein
Gretel, Gretel, liebes Gretellein.
konen 
wir fahren Karusseln.
Ein Zehner für die Groszen,
Ein Fünfer für die Klein.
Hei, wie geht das schnelle.
Hei, Hei, Hei, Hei,
Heisza u. juchei.
Ei wie geht das schnelle!

79

Ich bin ein reicher Vogel
Ich bin ein reicher Vogel von weitem hergeflogen, 
hier unter dieser Linde 
sind alle meine Kinder
"Ich bin arm u. habe nichts, 
alles was mein eigen ist -
ein schneeweisses Täubelein
N. N. soll mein eigen sein".

80

Wer meine Gans gestohlen hat
Wer meine Gans gestohlen hat, 
der ist ein Dieb
U. wer mein Gänschen wiedergibt, 
den hab ich lieb.
Seht, da steht der Gänsedieb!
Atšifrēt tekstu
Atvērt

Dornröschen war ein schönes Kind, 

schönes Kind
Dornröschen, nimm dich ja in Acht 
Da kam die böse Fekeherein
"Dornröschen, schlafe 100 Jahr!" 
Da wuchs die Hecke riesen grosz. 
Da kam ein junger Königs sohn.
"Dornöschen, wache wieder auf!"

Da feierten sie das Hochzeitsmahl.
Da freute sich das ganze Volk.

Tiek rādīti ieraksti 1-1 no 1.
#VietaDatumsVeidsKategorijaVietas tipsTeksta fragments
   
1Rīga
(Rīga)
(Nav norādīts)Pierakstīšanas vieta(Nav norādīts)Pilsēta

:Nav norādīta kategorija

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.