#LFK-1825-88

Nosaukums oriģinālvalodā
Hopsa, Schwabenliesel
Nosaukums
Hopsa, Schwabenliesel
Vienības Nr.
88
Kategorijas
Valodas
Vācu valoda
Pierakstītājs
Iesūtītājs
Iesūtīšanas datums
1939 - 1940
Pierakstīšanas laiks/vieta
1939, Rīga
Rīga
Atslēgvārdi
#LFK-1825-88
AtšifrējaUna Smilgaine
Pabeigts
Pārbaudīts
Labots2015-01-08 15:25:32
Atšifrējums(: sie ist entzwei :)
mann musz sie wieder flicken.
Mit was?  mit Gras,
Mit Gold u. Silber, Edelstein, 
der letzte musz gefangen sein.

86

Wenn wir fahren auf der See
Wenn wir fahren auf der See, 
wo d. Fische schwimmen,
freuet sich mein ganzes Herz, 
ist lauter Lust u. Singen. 
Petro, Lina, wir sind hier, 
(: und N. N.:) folget mir.

87

Taler, Taler, du musz wandern
Taler, Taler, du muszt wandern,
von dem einem zu dem andern.
(: Ach wie schön:)
dasz der Taler ist nicht zu sehn.

88

Hopsa, Schwabenliesel
(; Hopsa, Schwabenliesel
dreh dich um, u. tanz:) abissel
(: Hopsa, Lisel, Gretel,
lupf den Fusz, tanz nach der Fidel.

89

Schwesterchen, komm tanz mit mir
Schwesterchen, komm tanz mit mir, 
beide Hände geh ich dir
1 mal hin, 1 mal her
rundherum, das ist nicht schwer. 
Mit dem Köpfchen nick, nick, nick 
mit dem Fingern tick, tick, tick. 
Mit den Fuszchen tap, tap, tap
Atšifrēt tekstu
Atvērt

Hopsa, Schwabenlieseldreh dich um, u. tanz abissel

Hopsa, Lisel, Gretel,
lupf den Fusz, tanz nach der Fidel.

Tiek rādīti ieraksti 1-1 no 1.
#VietaDatumsVeidsKategorijaVietas tipsTeksta fragments
   
1Rīga
(Rīga)
1939Pierakstīšanas laiks/vieta(Nav norādīts)Pilsēta

:Nav norādīta kategorija

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.