Komentēt

AtšifrējaRita Treija
Pabeigts
Pārbaudīts
Labots2015-01-13 19:14:08
Atšifrējums

44

Es speru obula
Izaspere rovina
Ruku devu puisanam
Izadevu atraišam

45

Pici broli vina mosa
Kur dusam nadusam
Ti dusam nadusam
Kur judena dzernavinos

46

Lustigu man adeva [atdeva]
Aiz raudula tava dala
Es tu sovu raudiliti
Ar dzismitem keirinoju

47

Dzidit meitas vokara
Vokara toli skan
Vokara toli skan
Toli tautas klausejas

48

Es sovim bolinim 
Agri goju druvina
Druva man saule leca
Druva vina nuriteja

49

Nuzazvidza kumelenis
Smilšu kolnu tacadams
Te gul muns orajins
Teiru auzu devejins

50

Ko ti zvidza kumelini
Ko taureja jauni puši [puiši]
Zvidz kumeli zalas zoles
Taurei puiši jaunu meitu
Fails0380-Valsts-Viestura-pamatskola-1-0010
Atšifrēt tekstu
OrganizācijaValsts Viestura pamatskola
Iesūtīšanas datums19.02.1927
NosaukumsPici broli, vina mosa
PiezīmesAntonija Circene tautas dziesmas pierakstījusi no Baltinavas pagasta Bacharevas sādžā dzīvojušiem latgaliešiem kāzās un citos godos.
Žanriīsās dziesmas
ValodasLatviešu valoda
DialektiAugšzemnieku dialekts
IesūtītājsPaulis Svenne
PierakstītājsAntonija Circene
Faili
Pierakstīšanas laiks/vietaBachareva (Bākarova), Baltinava, Balvi
Karte
Atslēgvārdi
Pici broli vina mosa
Kur dusam nadusam
Ti dusam nadusam
Kur judena dzernavinos