#LFK-1045-20

NosaukumsČinku činku garbu grab
Vienības Nr.20
KrājumsLatviešu folkloras krātuve
Žanriīsās dziesmas, melodija
ValodasLatviešu valoda
DialektiLībiskais dialekts
Faili1045-Melngailis-0007
IesniedzējsEmilis Melngailis
PierakstītājsEmilis Melngailis
TeicējsMarija Šaltjāre
Pierakstīšanas laiks/vietaPitrags
Pitrags, Kolkas pagasts, Dundagas novads, 28.02.1930
Atslēgvārdi
#LFK-1045-20
AtšifrējaIlze Amanda Zakrevska
Pabeigts
Pārbaudīts
Labots2016-03-17 22:00:01
Atšifrējums

18

19

13.
1. Ai žu, aižu, lača berni Plakanami kajiņam.
2. Kas briedimu, kas lacimu Mežā kāra šupulit.
3. Lieli viri izauguši, Nešupoti, nelolot'.

20

21

14.
1. Činku činku grabu grab, Ceļavira ragutiņ'; Činku činku grabu grabu grab, Ceļavira ragutiņ'.
2. Tie nečinku, tie negrab, Tie radziņi sasaluš'. Tie ne - '' - tie negrab, Tie radziņi sasaluš'.
Lēnākā gaitā
3. Ķer šnoriņ, ķer šnoriņ, tas smuki danco. Ķer šnoriņ, ķer šnoriņ, tas smuki danco. Tas mazais Ragadegness, tas viegli danco.
Fails1045-Melngailis-0007
Atšifrēt tekstu