#LFK-1825-2696

Nosaukums oriģinālvalodā
Hoppe, hoppe Reiter
Nosaukums
Hoppe, hoppe Reiter
Vienības Nr.
2696
Kategorijas
Valodas
Vācu valoda
Iesūtītājs
Pierakstītājs
Iesūtīšanas datums
1939 - 1940
Pierakstīšanas laiks un vieta
00.10.1935, Jelgava
Jelgava
Atslēgvārdi
#LFK-1825-2696
AtšifrējaLigaB
Pabeigts
Pārbaudīts
Labots2019-04-19 21:53:28
Atšifrējums

2694

Auf dem Berge Sinai
Sass ein schneider [Schneider] Kikeriki
Seine Frau, die Margaret'
Sassauf [Sass auf] dem Dach u. näht
Viel [Fiel] herab, brach ein Bein,
Kam der Doktor Zehrmann
Klebt mit Spuckleim
Beim ihr an.

2695

Ullrich, Bullrich fiel von der Bank
Doktor kam aus Engeland
Doktor wollte ihn Kurieren [kurieren]
Ullrich, Bullrich muss krepieren.

2696

Hoppe, hoppe Reiter
Wenn es fällt dann schreiter [schreit er]
Fällt er in den Graben
Fressen ihn die Raben
Stecken ihn die Müllermücke
Picke, ticken in den Rücken
Fällt er in den Sumpf
Schreit der Reiter Plumps.

2697

In der Bimbamboschen [bimbambolschen] Kirche
Geht es bimbambolisch zu
Tanzt der bimbambolsche Osche
Mit der bimbambolschen Kuh!

2698

Ich schenk dir ein Döschen von Zinn.
Was ist denn da gutes drin?
Drei Knaben /Mädchen/ nach deinen [deinem] Sinn.
Wie sind sie denn gekleidet.
Folgt aufzählen [Aufzählen] du [der] Kleidung
ratet auf von [was] gemeint ist.

2699

Wenn das Kind schreit:
Eule, Eule, Eule
Komm mir nicht zu nah
Eule, Eule, Eule
Sags [sag's] sonst dem Papa
Eule, Eule, Eule
Sieh mich nicht so an
Eule, Eule, Eule
Was hab ich dir getan!

2700

Tausen Taler schenk ich dir
Schwarz u. weiss verbiet ich dir
Ja u. neine [nein] versag ich dir
Was wirst du dir kaufen?
Atšifrēt tekstu

Kartes leģenda



Tiek rādīti ieraksti 1-1 no 1.
#VietaDatumsVeidsVietas tips
  
1Jelgava
(Jelgava)
01.10.1935Pierakstīšanas laiks un vietaPilsēta

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.