Коллекция Эмиля Мелнгайлиса

Номер
1045
Отправитель
Название
Коллекция Эмиля Мелнгайлиса
Описание

Коллекция Эмиля Мелнгайля содержит более 10 000 фольклорных единиц, около половины из которых записи мелодий, собраны с 1899 по 1943 год. Оригинальные записи последних мелодий хранятся в Латвийском Национальном историческом музее, и они были перезаписаны Андреем Круминьшем (с 9409 по 10035. единицы).

Эмиль Мелнгайлис - второй по величине коллекционер народной мелодии после Юрянса Андрея. Он изучал музыку в Дрездене и Санкт-Петербурге. Уже в конце 19-го века в Литве (Кедайняй) он записал 120 мелодий еврейских песен, из которых 55 (1045, 3725-3754; 4162-4186) сохранились в ХЛФ. В 1911 году он начал собирать мелодии в Руцаве, но когда в 1921 году Эмиль полностью вернулся в Латвию он записал мелодии родственницы Екаба Граубина (1045, 1502-1655).

Собирая мелодии, Э. Мелнгайлис путешествовал по Латвии и Литве, также записывал народные песни других народов (евреев, ливов) и фотографировал сказителей и окружающую их среду. Его сборники народной музыки были опубликованы в книге "Latviešu mūzikas folkloras materiāli" в трёх томах: в 1951 году Корса с 1326 мелодиями, в 1952 году Малиена с 1676 и в 1953 году Видиена с 1153 мелодиями, приложениями и послесловиям.

С февраля 1930 года по октябрь 1931 года Э. Мелнгайлис был работник свободного контракта в ХЛФ. В эти неполные два года он представил ХЛФ 3351 мелодию, которые также собирали его помощники. В его тетрадях есть 46 фотографий и это является самой большой коллекцией фотоматериалов в то время.

Прогресс
16% Complete
10% Complete
74% Complete
Показаны записи 1-20 из 417.
Уменьшенное изображениеНомер единицыСтр.НазваниеКатегории 
 
#LFK-1045-11Knaš neitst valdā puķkesMelody
#LFK-1045-1a1aLiba [Marija] Šaltjars Pitragādrawing or photograph
#LFK-1045-22Kūl, kūl, kuz kielā zvanebedMelody
#LFK-1045-33Kūl, kūl, kuz kielā zvanebedfolksong, 1-6 lines
#LFK-1045-44Kursa läde māri neitšaMelody
#LFK-1045-66Kursa läde luķja kibarMelody
#LFK-1045-77Mädem mierste voigest aige kakše virist varzeMelody
#LFK-1045-88Tenč tonč maņekadMelody
#LFK-1045-99Ku sa kazist, knaše neitste, kuna sinda EbonenMelody
#LFK-1045-1010Kroge Anni azuntatejMelody
#LFK-1045-1111Piškes diret sure diret togad lapsten un da juretMelody
#LFK-1045-1212Tika bokaks skangarpel, rouditarra imerkoutMelody
#LFK-1045-1313Tika bokaks skangarpel, rouditarra imerkoutfolksong, 1-6 lines
#LFK-1045-1414Juņa lekše ainenitem ligo, ligofolksong, 1-6 lines
Melody
#LFK-1045-1515Juņa lekše ainenitem ligo, ligotautasdziesmas
#LFK-1045-1616Es ar sav' baleliņfolksong, 7-8 lines
Melody
#LFK-1045-1717Es ar sav' baleliņfolksong, 7-8 lines
#LFK-1045-1818Ai žu, ai žu lāča bērnichildren song or rhyme
Melody
#LFK-1045-1919Ai žu, ai žu lāča bērnichildren song or rhyme
#LFK-1045-2020Činku činku garbu grabfolksong, 1-6 lines
Melody
Показаны записи 1-20 из 417.
Вид:
Показаны записи 1-20 из 46.
Уменьшенное изображениеНазваниеВидНомерГодАвторПодпись 
 
Folk singer Marija Šaltjāremigrate1045-0001a1930Emilis MelngailisTeicēja, lībiete Marija Šaltjāre (dzimusi 1860. gadā) Pitragā, Dundagas pagastā 1930. gadā.
Folk performer in Kolkamigrate1045-0021a1930Emilis MelngailisTeicējs Kolkā 1930. gadā.
Folk performer with family in Kolkamigrate1045-0021b1930Emilis MelngailisTeicējs ar ģimeni Kolkā 1930. gadā.
Folk performers in Kolkamigrate1045-0021c1930Emilis MelngailisTeicēji Kolkā 1930. gadā.
Folk performer Salemons Buļsmigrate1045-0057a1930Emilis MelngailisTeicēja Salemona Buļa sēta Greču ciemā, Nierzas pagastā 1930. gadā.
The folklore informant Petruļa Buļsmigrate1045-0057b1930Emilis MelngailisThe folklore informant Petruļa Buļs, village of Greči in Ņierza, knows many melodies, 1930.
Greči parish, near Nierza migrate1045-0057c1930Emilis MelngailisIn the middle - a great singer Rozaļa Buļs, 85 years of age. The last on the left - another great singer Petruļa Buļs. Behind the older Rozaļa, in a black hat - Didriķis Volganskis from Kolka.
Singers from Barkava parishmigrate1045-0099a1930Emilis MelngailisĢertrūde Elksne, daughter of the main singer Agate Borozinska (born 1859), from "Silavnieki" of Borkova parish of Rēzekne region. From the "Jaunzemnieki" farmstead of the same parish - Bārbala Kokare (born 1861).
Working at the Archives of Latvian Folkloremigrate1045-0149a1930Emilis MelngailisWorking at the Archives of Latvian Folklore. Writing down the songs. From the left: 1. Ģertrūde Elksne, 2. Agate Borozinska, 3. Bārbala Kokare, 4. Emilis Melngailis (writing), 5. professor Kārlis Straubergs.
Folk performers Made Misiņa un Mile Kristapamigrate1045-0636a1930Emilis MelngailisTeicēji Made Misiņa (dzimusi 1850. gadā Tirzmaliešu Graužu Laimās), Mile Kristapa (dzimusi 1871. gadā Tirzas "Ķidās") Tirzas nespējnieku namā 1930. gadā.
Folk performer Lize Augulemigrate1045-0636b1930Emilis MelngailisTeicēja Lize Augule (dzimusi 1869. gadā Velenu muižā) ar ģimeni Lizumā 1930. gadā.
Folk performer Lize Augulemigrate1045-0636c1930Emilis MelngailisTeicēja Lize Augule (dzimusi 1869. gadā Velenu muižā) Lizumā 1930. gadā.
The Akmentiņš familymigrate1045-0698a1930Emilis MelngailisThe Akmentiņš family in Jaunlaicene parish, "Skujenieki" farmstead. The singer grandmother Līze Akmentiņa.
Folk singers Ilze Dukule and Madaļa Ermikamigrate1045-0706a1930Emilis MelngailisThe singers of Livonian melodies - Ilze Dukule from Bruniņciems and Madaļa Ermika from Sivaci.
The Ozoliņš family, the best singers - Milda Ozoliņa and grandfather Ozoliņšmigrate1045-0737a1930Emilis MelngailisThe Ozoliņš family in "Kārklupes", Ilzene parish; the daughter-in-law Milda and grandfather Ozoliņš both are good singers.
Offshoot of Ozoliņš' familymigrate1045-0737b1930Emilis MelngailisOzoliņu ģimenes atvase.
Lejasciems evangelic lutheran churchmigrate1045-0756a1930Emilis MelngailisLejasciema evaņģēliski luteriskā baznīca 1930. gadā.
Folk singer Anna Stabulniecemigrate1045-0756b1930Emilis MelngailisTeicēja Anna Stabulniece (dzimusi 1856. gadā) Sinoles "Krācēs" 1930. gadā.
Music instrumentsmigrate1045-08201924Emilis MelngailisSenlatviskie mūzikas instrumenti.
Beggars' song near Orthodox churc in Augstpils parishmigrate1045-1197a1930Emilis MelngailisUbagu dziesma pie krievu baznīcas Augstpilī.
Показаны записи 1-20 из 46.
Вид:
Показаны записи 1-20 из 1,937.
Уменьшенное изображениеТипКод файлаЯзыкиРасшифровкаМетаданныеНоты 
  
1045-0001aИзображение1045-0001alvНетДаНет
1045-0021aИзображение1045-0021alvНетДаНет
1045-0021bИзображение1045-0021blvНетДаНет
1045-0021cИзображение1045-0021clvНетДаНет
1045-0057aИзображение1045-0057alvНетДаНет
1045-0057bИзображение1045-0057blvНетДаНет
1045-0057cИзображение1045-0057clvНетДаНет
1045-0099aИзображение1045-0099alvНетДаНет
1045-0149aИзображение1045-0149alvНетДаНет
1045-0636aИзображение1045-0636alvНетДаНет
1045-0636bИзображение1045-0636blvНетДаНет
1045-0636cИзображение1045-0636clvНетДаНет
1045-0698aИзображение1045-0698alvНетДаНет
1045-0706aИзображение1045-0706alvНетДаНет
1045-0737aИзображение1045-0737alvНетДаНет
1045-0737bИзображение1045-0737blvНетДаНет
1045-0756aИзображение1045-0756alvНетДаНет
1045-0756bИзображение1045-0756blvНетДаНет
1045-0820Изображение1045-0820lvДаДаНет
1045-1197aИзображение1045-1197alvНетДаНет
Показаны записи 1-20 из 1,937.

собиратель

migrate

податель

Лицо в фото

Автор фотографии

Показаны записи 161-180 из 281.
#МестоРеляцияДатаТипКатегорияТип местаФрагмент текста
   
161Rīga
(Rīga)
Единица - 34106.09.1928migrate(Не указано)Pilsēta
162Rīga
(Rīga)
Единица - 34306.09.1928migrate(Не указано)Pilsēta
163Rīga
(Rīga)
Единица - 34206.09.1928migrate(Не указано)Pilsēta
164Ilzene
(Ilzene , Ilzenes pagasts, Alūksnes novads)
Ozoliņu ģimenes atvase1930Место и дата(Не указано)Ciems
165Ciblas pagasts
(Ciblas pagasts, Ciblas novads)
Dziedātājs Pīters Laizans1930Место и дата(Не указано)Pagasts
166Kolka [o]
(Kolka, Kolkas pagasts, Dundagas novads)
Teicēji Kolkā31.01.1930Место и дата(Не указано)Ciems
167Kolka [o]
(Kolka, Kolkas pagasts, Dundagas novads)
Teicējs ar ģimeni Kolkā31.01.1930Место и дата(Не указано)Ciems
168Kolka [o]
(Kolka, Kolkas pagasts, Dundagas novads)
Teicējs Kolkā31.01.1930Место и дата(Не указано)Ciems
169Pitrags
(Pitrags, Kolkas pagasts, Dundagas novads)
Teicēja Marija Šaltjāre23.02.1930Место и дата(Не указано)Ciems
170Pitrags
(Pitrags, Kolkas pagasts, Dundagas novads)
Единица - 1728.02.1930migrate(Не указано)Ciems
171Pitrags
(Pitrags, Kolkas pagasts, Dundagas novads)
Единица - 828.02.1930migrate(Не указано)Ciems
172Pitrags
(Pitrags, Kolkas pagasts, Dundagas novads)
Единица - 21c28.02.1930migrate(Не указано)Ciems
173Pitrags
(Pitrags, Kolkas pagasts, Dundagas novads)
Единица - 21b28.02.1930migrate(Не указано)Ciems
174Pitrags
(Pitrags, Kolkas pagasts, Dundagas novads)
Единица - 21a28.02.1930migrate(Не указано)Ciems
175Pitrags
(Pitrags, Kolkas pagasts, Dundagas novads)
Единица - 1528.02.1930migrate(Не указано)Ciems
176Pitrags
(Pitrags, Kolkas pagasts, Dundagas novads)
Единица - 1428.02.1930migrate(Не указано)Ciems
177Pitrags
(Pitrags, Kolkas pagasts, Dundagas novads)
Единица - 1328.02.1930migrate(Не указано)Ciems
178Pitrags
(Pitrags, Kolkas pagasts, Dundagas novads)
Единица - 1228.02.1930migrate(Не указано)Ciems
179Pitrags
(Pitrags, Kolkas pagasts, Dundagas novads)
Единица - 1128.02.1930migrate(Не указано)Ciems
180Pitrags
(Pitrags, Kolkas pagasts, Dundagas novads)
Единица - 1028.02.1930migrate(Не указано)Ciems

:Категория не указана

:Категория не указана

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.