Русская фольклорная коллекция Ивана Фридриха

Номер
1195
Отправитель
Название
Русская фольклорная коллекция Ивана Фридриха
Описание

1195-1326-1333-01

Русский культурный деятель, учитель Иван Фридрих (1902 г. Себежа Синее – 1975 г. в Риге). Родился в семье православного священнослужитель, три года учился на Полоцком духовном семинаре (до 1917), работал учителем в различных школах Латгалии, прошёл курсы учителя в Риге (1921–1924), работал в Абренской русской начальной школы (1928–1940). С 1926 года, используя фонограф, он собирал русский фольклор в Латгалии, сотрудничал с Петром Шмидтом. На основе своих сборников он опубликовал книгу "Фольклор русских крестьян Яунлатгальского уезда" (Рига, 1936). В годы войны он работал учителем в Пурмальском училище, а в 1943 году переехал в Ригу. В 1944 году он был депортирован в Сибирь на 10 лет в лагере строгого режима и ещё на пять лет без права на возвращение. Он продолжал собирать фольклор в Латвии в конце 50-х и начале 60-х годов, сотрудничал с Латвийским государственным университетом и Даугавпилсским педагогическим институтом, чья небольшая коллекция латышского фольклора была добавлена в коллекцию Фридриха. В коллекции есть 7591 фольклорных единиц, в основном песен: древние традиции, долгие романсы, частушки, духовная поэзия, загадки и проповеди, хорошо описанные высказывания. В ХЛФ хранится копия одной части его коллекции. Сказки, фонографические записи и копии песен находятся в Санкт-Петербургском в Пушкинском Доме. Так же были выпущены книги по его собранным материалам. Допустим, в 1971 году, отмечая своё 45-летие фольклорного сбора, он представил сборник народных песен Яниса Спрога (1868).

Прогресс
27% Complete
0% Complete
73% Complete
Показаны записи 1-1 из 1.
Уменьшенное изображениеНомер единицыСтр.НазваниеКатегории 
 
#LFK-1195-11
Показаны записи 1-1 из 1.
Показаны записи 1-20 из 75.
№ единицыГодМедиаВидНазвание 
 
1959migratemigrateAh ty, milyj moj, nauči menja (krievu val.)
1959migratemigrateVozle rečyški rakitovyj kustok (krievu val.)
1959migratemigrateTy, berjoza, ty moja berjoza (krievu val.)
1959migratemigratePoseili devki len (krievu val.)
1959migratemigrateUšla utka vdolj berežku (krievu val.)
1959migratemigrateAleksandrovskaja bereza (krievu val.)
1959migratemigrateČto na gory kaljena (krievu val.)
1959migratemigrateKadrilj I-IV figury (krievu val.)
1959migratemigratePoļka (krievu val.)
1959migratemigrateKadrilj V-VI fig. (krievu val.)
1959migratemigratePripevki (krievu val.)
1959migratemigrateZastoljnaja svadebnaja (krievu val.)
1959migratemigrateA ja v pole žuto žalo (krievu val.)
1959migratemigrateSidit golub na pereplete (krievu val.)
1959migratemigrateТережка тережила (krievu val.)
1959migratemigrateČto za mesjac, čto za jasnyj (krievu val.)
1959migratemigrateVojna, ty moja prokljataja (krievu val.)
1959migratemigratePošel rybak rybačitj (krievu val.)
1959migratemigrateNe budite, ne budite menja (krievu val.)
1959migratemigrateNa beregu sidit krasotka (krievu val.)
Показаны записи 1-20 из 75.
Вид:
Показаны записи 161-180 из 1,305.
Уменьшенное изображениеТипПапкаКод файлаЯзыкиРасшифровкаМетаданныеНоты 
  
1195-0673-0784-03Рукопись0673-07841195-0673-0784-03ruНетНетНет
1195-0673-0784-04Рукопись0673-07841195-0673-0784-04ruНетНетНет
1195-0673-0784-05Рукопись0673-07841195-0673-0784-05ruНетНетНет
1195-0673-0784-06Рукопись0673-07841195-0673-0784-06ruДаНетНет
1195-0673-0784-07Рукопись0673-07841195-0673-0784-07ruНетНетНет
1195-0673-0784-08Рукопись0673-07841195-0673-0784-08ruНетНетНет
1195-0673-0784-09Рукопись0673-07841195-0673-0784-09ruНетНетНет
1195-0673-0784-10Рукопись0673-07841195-0673-0784-10ruДаНетНет
1195-0673-0784-11Рукопись0673-07841195-0673-0784-11ruНетНетНет
1195-0673-0784-12Рукопись0673-07841195-0673-0784-12ruНетНетНет
1195-0673-0784-13Рукопись0673-07841195-0673-0784-13ruНетНетНет
1195-0673-0784-14Рукопись0673-07841195-0673-0784-14ruДаНетНет
1195-0673-0784-15Рукопись0673-07841195-0673-0784-15ruНетНетНет
1195-0673-0784-16Рукопись0673-07841195-0673-0784-16ruНетНетНет
1195-0785-0895-01Рукопись0785-08951195-0785-0895-01ruДаНетНет
1195-0785-0895-02Рукопись0785-08951195-0785-0895-02ruДаНетНет
1195-0785-0895-03Рукопись0785-08951195-0785-0895-03ruНетНетНет
1195-0785-0895-04Рукопись0785-08951195-0785-0895-04ruНетНетНет
1195-0785-0895-05Рукопись0785-08951195-0785-0895-05ruНетНетНет
1195-0785-0895-06Рукопись0785-08951195-0785-0895-06ruНетНетНет
Показаны записи 161-180 из 1,305.
Показаны записи 1-20 из 46.
#МестоРеляцияДатаКатегорияТипТип местаФрагмент текста
   
1Salienas pagasts
(Salienas pagasts, Daugavpils novads)
Ah ty, milyj moj, nauči menja (krievu val.)02.07.1959 - 07.07.1959(Не указано)ЗаписьPagasts
2Salienas pagasts
(Salienas pagasts, Daugavpils novads)
Zastoljnaja svadebnaja (krievu val.)02.07.1959 - 07.07.1959(Не указано)ЗаписьPagasts
3Salienas pagasts
(Salienas pagasts, Daugavpils novads)
Vozle rečyški rakitovyj kustok (krievu val.)02.07.1959 - 07.07.1959(Не указано)ЗаписьPagasts
4Salienas pagasts
(Salienas pagasts, Daugavpils novads)
Na beregu sidit krasotka (krievu val.)02.07.1959 - 07.07.1959(Не указано)ЗаписьPagasts
5Salienas pagasts
(Salienas pagasts, Daugavpils novads)
Ne budite, ne budite menja (krievu val.)02.07.1959 - 07.07.1959(Не указано)ЗаписьPagasts
6Salienas pagasts
(Salienas pagasts, Daugavpils novads)
Pošel rybak rybačitj (krievu val.)02.07.1959 - 07.07.1959(Не указано)ЗаписьPagasts
7Salienas pagasts
(Salienas pagasts, Daugavpils novads)
Vojna, ty moja prokljataja (krievu val.)02.07.1959 - 07.07.1959(Не указано)ЗаписьPagasts
8Salienas pagasts
(Salienas pagasts, Daugavpils novads)
Тережка тережила (krievu val.)02.07.1959 - 07.07.1959(Не указано)ЗаписьPagasts
9Salienas pagasts
(Salienas pagasts, Daugavpils novads)
Sidit golub na pereplete (krievu val.)02.07.1959 - 07.07.1959(Не указано)ЗаписьPagasts
10Salienas pagasts
(Salienas pagasts, Daugavpils novads)
A ja v pole žuto žalo (krievu val.)02.07.1959 - 07.07.1959(Не указано)ЗаписьPagasts
11Salienas pagasts
(Salienas pagasts, Daugavpils novads)
Čto za mesjac, čto za jasnyj (krievu val.)02.07.1959 - 07.07.1959(Не указано)ЗаписьPagasts
12Salienas pagasts
(Salienas pagasts, Daugavpils novads)
Pripevki (krievu val.)02.07.1959 - 07.07.1959(Не указано)ЗаписьPagasts
13Salienas pagasts
(Salienas pagasts, Daugavpils novads)
Poļka (krievu val.)02.07.1959 - 07.07.1959(Не указано)ЗаписьPagasts
14Salienas pagasts
(Salienas pagasts, Daugavpils novads)
Kadrilj I-IV figury (krievu val.)02.07.1959 - 07.07.1959(Не указано)ЗаписьPagasts
15Salienas pagasts
(Salienas pagasts, Daugavpils novads)
Čto na gory kaljena (krievu val.)02.07.1959 - 07.07.1959(Не указано)ЗаписьPagasts
16Salienas pagasts
(Salienas pagasts, Daugavpils novads)
Aleksandrovskaja bereza (krievu val.)02.07.1959 - 07.07.1959(Не указано)ЗаписьPagasts
17Salienas pagasts
(Salienas pagasts, Daugavpils novads)
Ušla utka vdolj berežku (krievu val.)02.07.1959 - 07.07.1959(Не указано)ЗаписьPagasts
18Salienas pagasts
(Salienas pagasts, Daugavpils novads)
Poseili devki len (krievu val.)02.07.1959 - 07.07.1959(Не указано)ЗаписьPagasts
19Salienas pagasts
(Salienas pagasts, Daugavpils novads)
Kadrilj V-VI fig. (krievu val.)02.07.1959 - 07.07.1959(Не указано)ЗаписьPagasts
20Salienas pagasts
(Salienas pagasts, Daugavpils novads)
Ty, berjoza, ty moja berjoza (krievu val.)02.07.1959 - 07.07.1959(Не указано)ЗаписьPagasts

:Категория не указана

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.