Белорусская фольклорная коллекция Сергея Сахарова

СобраниеАрхив латышского фольклора
Номер1561
ОтправительSergejs Saharovs
НазваниеБелорусская фольклорная коллекция Сергея Сахарова
Описание

Sergejs Saharovs

Белорусский культурный деятель и педагог Сергей Сахаров (1880 в Полоцке – 1954 в Риге) окончил Витебскую духовную семинарию и учился на юридическом факультете Тартуского университета (1907–1911). Работал в Пасиене, директором Лудзенской русской гимназии (1917–1922) и в Даугавпилсской белорусской гимназии (1925–1932). Собирал белорусский и русский фольклор. Используя фонограф ХЛФ, описал все православные храмы в Латгалии. В 1940 году собранные материалы выпустили в книге «Народная творчесьць Латгальскіх и Илукстэнскіх белрусаў» (издание Белорусского общества Латвии), которая получила награду Латвийского фонда культуры. После ухода на пенсию, он продолжал преподавать в Индре (1942) и возглавлял Зилупскую белорусскую гимназию (1942–1944). Его постигли советские репрессии и привели к тюремному заключению и высылку на 5 лет в Казахстан, где он продолжал собирать фольклор. В коллекции находится 3915 фольклорных единиц разных жанров, собранных с 1936 по 1952 года. Копии фольклорных материалов также доступны в Минске.

В коллекции можно найти народные и детские песни, игры с песнями, считалки, популярные песни, пословицы, поговорки, анекдоты, загадки, выражения, заклинания, сказки, легенды, описания народной медицины, обзоры о фольклоре. К материалам так же добавлены фотографии и заметки.

Прогресс
8% Complete
1% Complete
91% Complete
Показаны записи 1-20 из 107.
Уменьшенное изображениеНомер единицыСтр.НазваниеКатегории 
 
1Сьвяты Яне, выдзь на вулкуfolklore of other nationalities
folksong, 9 or more lines
2Скакаў чыжык па дарозеfolklore of other nationalities
folksong, 9 or more lines
3Гдзе Ян і Марыя хадзілі на гары купальнаfolklore of other nationalities
folksong, 1-6 lines
4Кругла, мала балоцічкаfolklore of other nationalities
folksong, 9 or more lines
5Вечар добры, сьлічна паніfolklore of other nationalities
folksong, 1-6 lines
6На Яна ночка малаfolklore of other nationalities
folksong, 1-6 lines
7Маладая маладзіцаfolklore of other nationalities
folksong, 9 or more lines
8Пайшлі дзеўкі на купальлеfolklore of other nationalities
folksong, 7-8 lines
9Сьвяты Яне ідзець купальле нясецьfolklore of other nationalities
folksong, 9 or more lines
10А мы хадзілі па лужочкуfolklore of other nationalities
folksong, 9 or more lines
11Выйду, выйду на гаруfolklore of other nationalities
folksong, 9 or more lines
12Лятаў цежа па вуліцыfolklore of other nationalities
folksong, 9 or more lines
13У чыстым полі рабінаfolklore of other nationalities
folksong, 9 or more lines
14Пад ёлкай, пад сасонкайfolklore of other nationalities
folksong, 9 or more lines
15Пайшлі дзеўкі па ягодыfolklore of other nationalities
folksong, 9 or more lines
16Пане Яне, што ты робішfolklore of other nationalities
folksong, 9 or more lines
17Ляцеў конь вараненькі чераз бор зеляненькіfolklore of other nationalities
folksong, 1-6 lines
18Як даходзіць на панодворакfolklore of other nationalities
folksong, 9 or more lines
19На Яна ночка малаfolklore of other nationalities
folksong, 1-6 lines
20На сьвятога на Яна ясна сонца ігралаfolklore of other nationalities
folksong, 7-8 lines
Показаны записи 1-20 из 107.
Вид:
Показаны записи 1-20 из 27.
Уменьшенное изображениеНазваниеВидНомерГодАвторПодпись 
 
Belorusians in LudzaФото1561-5711936J. D. NovosjolovsThe Belarusian people of Ludza.
Grandmother at spinning-wheelФото1561-571a1936N. N. TaļerkoAn old Belarusian woman by a spinning-wheel in Zareki village.
House of BelorusiansФото1561-5721936J. D. NovosjolovsA Belarusian house in Vaitzyulyevo village.
A chimney-less houseФото1561-5731936A house without a chimney; a rare type.
Sergey SaharovФото1561-5761937Sergey Saharov, 12 November 1937.
Belarusian grandmotherФото1561-5921936J. BulhaksThe Belarusian types. An elderly woman by Y. Bulhak.
ByelorussianФото1561-6391936J. BulhaksJ. Bulhak. Bielaruskije tipi (uz foto). Tipi belorusov.
ByelorussianФото1561-6621936J. BulhaksJ. Bulhak. Bielaruskije tipi (uz foto). Tipi belorusov.
ByelorussianФото1561-6811936Novohutorjaņin (baltkrievu valodā).
Belorusian beggarsФото1561-7001936J. BulhaksA few Belarusian types. Beggars.
PostcardФото1561-11521939Pastkarte. Iesniedzis C. Saharovs. Rīgā 1939.gadā.
Sergey SaharovФото1561-13841938Sergey Saharov, with the Belarusian bagpipe; in 1938. Contributed by Sergey Saharov in 1941, in Riga.
A book clipping with a picture of Sergey Saharov collecting folkloreФото1561-13851940A book clipping - a picture of Sergey Saharov together with his daughter Galina recording an informant - Urshula Nezhbort - on phonograph.
Sergey SaharovФото1561-13871938Sergey Saharov, with the Belarusian bagpipe; in 1938. Contributed by Sergey Saharov in 1941, in Riga.
A market sceneФото1561-13881940Kirmash - a market scene. Contributed by Sergey Saharov, in 1941.
Volga SaharovaФото1561-1710A portrait of Volga Saharova (1884-1943), a belarus writer (?), wife of Sergey Saharov.
Sergey Saharov collecting folkloreФото1561-17121940A book clipping - a picture of Sergey Saharov together with his daughter Galina recording an informant - Urshula Nezhbort - on phonograph.
Sergey Saharov with students and teachers of Zilupe gymnasiumФото1561-18841944Sergey Saharov with students and teachers of Zilupe Belarus gymnasium. Contributed by Sergey Saharov in 1944.
Miracles of Kupala nightФото1561-1886a1944The miracles of the Kupala (Midsummer) night. An illustration to the newspaper article "Kupala in the Folk Calendar". Contributed by Sergey Saharov in 1944.
Illustration in the newspaperФото1561-19491944An illustration for a newspaper article "Easter". Contributed by Sergey Saharov in 1944.
Показаны записи 1-20 из 27.
Вид:
Показаны записи 1-20 из 1,385.
Уменьшенное изображениеТипПапкаКод файлаЯзыкиРасшифровкаМетаданныеНоты 
  
Рукопись0001-00431561-0001-0043-01byДаНетНет
Рукопись0001-00431561-0001-0043-02byДаДаНет
Рукопись0001-00431561-0001-0043-03byДаДаНет
Рукопись0001-00431561-0001-0043-04byДаДаНет
Рукопись0001-00431561-0001-0043-05byДаДаНет
Рукопись0001-00431561-0001-0043-06byДаДаНет
Рукопись0001-00431561-0001-0043-07byДаДаНет
Рукопись0001-00431561-0001-0043-08byДаДаНет
Рукопись0001-00431561-0001-0043-09byДаДаНет
Рукопись0001-00431561-0001-0043-10byДаДаНет
Рукопись0001-00431561-0001-0043-11byДаДаНет
Рукопись0001-00431561-0001-0043-12byДаДаНет
Рукопись0001-00431561-0001-0043-13byДаДаНет
Рукопись0001-00431561-0001-0043-14byДаДаНет
Рукопись0001-00431561-0001-0043-15byДаДаНет
Рукопись0001-00431561-0001-0043-16byДаДаНет
Рукопись0001-00431561-0001-0043-17byДаДаНет
Рукопись0001-00431561-0001-0043-18byДаДаНет
Рукопись0001-00431561-0001-0043-19byДаДаНет
Рукопись0044-00541561-0044-0054-01byДаНетНет
Показаны записи 1-20 из 1,385.