Raganas gribējušas skriet uz mēnesi. Tās Jāņu naktī sagājušas pirtī. Puisis uzkāpis uz pirts. Puisis noskatās, ka raganas uz slotas kātiem aizskrien uz mēnesi. Puisis noskatījies un aizskrējis uz piestas uz mēnesi. Mēness bij pilns ar raganām. Puišam nebij vietas kur palikt, devies atpakaļ. Lai tiktu atpakaļ no mēness, bij jāpārmet krusts.
#LFK-1955-14850
Raganas maitā mēnesi
14850
Латышский
Middle dialect
1961, Kurpnieki
Sēlpils pagasts, Jēkabpils novads
Sēlpils pagasts, Jēkabpils novads
| Расшифровал | Roberts |
|---|---|
| Окончен | Да |
| Подтверждено | Да |
| Создан | 2017-02-25 17:12:05 |
| Исправлен | 2020-07-21 22:18:16 |
| Расшифровка | 14850Raganas gribējušas skriet uz mēnesi. Tās Jāņu naktī sagājušas pirtī. Puisis uzkāpis uz pirts. Puisis noskatās, ka raganas uz slotas kātiem aizskrien uz mēnesi. Puisis noskatījies un aizskrējis uz piestas uz mēnesi. Mēness bij pilns ar raganām, puišam nebij vietas kur palikt, devies atpakaļ. Lai tiktu atpakaļ no mēness bij jāpārmet krustu.14851Salāniešos* viena meita nožņaugusi bērnu, palikusi zem tiltiņa. Gājis viens saimnieks, redz: lēkā mazs kakla kauliņš un raud. Kauliņš teicis saimniekam, lai pasakot tai meitai,*Salāniešos - bij Salas pagastā. |
| Расшифровать текст |
Легенда карты
Показаны записи 1-1 из 1.
| # | Место | Дата | Тип | Тип места |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Kurpnieki (Sēlpils pagasts, Jēkabpils novads) | 1961 | migrate | Farmstead |