#LFK-1136-187

Название
Uguns un dūmi
Номер единицы
187
Организация
Категории
Языки
Латышский
податель
собиратель
Дата получения
10.03.1939
Ключевые слова
#LFK-1136-187
РасшифровалEvitaK
Окончен
Подтверждено
Исправлен2016-02-29 18:23:44
Расшифровка

Teic.: Krišs Balodis. "Mežarājos".
gadi 56. Padures pag.
Kuldīgas apriņķī.



Mīklas.

185

1. Mežē [Mežā] dzīms [dzimis], mežē audzs [audzis] pārnāk mājās staigā pa lauk [lauku]. Ecešas.


186

2. Kas to tais [taisa], tam to nevajag, kas to nes, tam tas nepieder, kas to patur, to nezin [nezina]. Zārks.


187

3. Tēvs vel nav dzimis, kad dels jau gaisos. Uguns un dūmi.


188

4. Nedzivs dzīv [dzīvu] vēlk no mež [meža]. Matu ķeme [ķemme].


189

5. Otram kož, pats kliedz. Zāģis.


190

Dzelzs cūk [cūka] lin [linu] ast [aste]. Adata un diegs.
Расшифровать текст
Открыть

Tēvs vel nav dzimis, kad dels jau gaisos. Uguns un dūmi.

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.