14th scientific expedition in Balvi, Dagda and Krāslava districts

Krājums
Нумар
1950
Organizācija
Назва
14th scientific expedition in Balvi, Dagda and Krāslava districts
Апісанне

14. zinātniskā ekspedīcija Balvu, Dagdas un Krāslavas rajonā 1960. gadā.

2. aploksnē Zaiga Burnicka pierakstījusi horeogrāfijas materiālus, savukārt Harija Sūnas materiāli (12. aploksne) ir zuduši.

Progress
44% Complete
1% Complete
48% Complete
Паказаны запісы 21-40 з 231.
Sīktēls№ адзінкіНазваКатэгорыі 
  
1314Duraku vīgļuok muonēt, a gudrū vuicēt.proverb
1315Bez skona i vuts nanūkausi, a kur ta vēļ zogtu syvānu!proverb
1316Gribi saldonai ēst, ryugtai pastruodoj.proverb
1318Dīvu saukdams nadasauksi, a valnu nasaukdams.proverb
1320Ciuškys par zači naiztaiseisi.proverb
1321perīs cik na pērdamīs, a grāka taipat nanūpiersi.proverb
1326Ni tu čigana apmuoneisi, ni krīva puorklīgsi.proverb
1327Cyta acī smylgu radz, a sovā i bolkys naradz.proverb
1328Lobuok taisneigam īt ubogūs, a na nateisneigam vaļdēt.proverb
1329Lobuok smīdamīs kūka myzu grauz, a na rauduodams veinu daer.proverb
1331Vīgļuok azaru izdzert, nakai īsvuotuot nalītu.proverb
1332Kap bejse sova gudreiba, nabyutu duraceibys .proverb
1333Styprys kai ūzuls.proverb
1334D;ušeiga kai līpa.proverb
1336Kū vairuok gribi , tū mozuok teik.proverb
1337Kas muok labi runuot, tam peirāgs, a, kas, kluseidams struodoj, tuo i napamona.proverb
1339Kačs īt iz vacumu, zūbi iz osumu.proverb
1340Divi buobas i tiergs.proverb
1341Pats nu dzeivis izavuicīs kai nu gruomotys.proverb
1342Augši kuop, zamu kreit.proverb
Паказаны запісы 21-40 з 231.
Skats:
Паказаны запісы 1-20 з 126.
SīktēlsНазваTypeНумарГодАўтарПодпіс 
   
Landscape of LatgaleAttēls196000011960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava district, 5 July till 2 August, 1960. A Latgale landscape.
Landscape of LatgaleAttēls196000021960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava district, 5 July till 2 August, 1960. A Latgale landscape.
Landscape of LatgaleAttēls196000031960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava district, 5 July till 2 August, 1960. A Latgale landscape.
Landscape of LatgaleAttēls196000041960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava district, 5 July till 2 August, 1960. A Latgale landscape.
The folklore informant Marciana KindzuleAttēls196000051960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. The folklore informant Marciana Kindzule
Student Maija Rudzīte and folklore informant Marciana KindzuleAttēls196000061960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. Student of the Latvia State University Maija Rudzīte recording texts from folklore informant Marciana Kindzule.
Student Maija Rudzīte and folklore informant Marciana KindzuleAttēls196000071960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. Student of the Latvia State University Maija Rudzīte recording texts from folklore informant Marciana Kindzule.
Student Skaidrīte Rimša and folklore informant Anna BodnieceAttēls196000081960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. Student of the Latvia State University Skaidrīte Rimša (Lasmane) recording texts from folklore informant Anna Bodniece.
The folklore informant Anna BodnieceAttēls196000091960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. The folklore informant Anna Bodniece.
The folklore informant Broņislava RomanovskaAttēls196000101960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. The folklore informant Broņislava Romanovska. On the right: student I. Bernāne.
The folklore informant Broņislava RomanovskaAttēls196000111960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. The folklore informant Broņislava Romanovska.
Visiting folklore informant Broņislava RomanovskaAttēls196000121960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. The texts of the songs sung by folklore informant Broņislava Romanovska written down by student I. Bernāne, melodies - by student of the State Conservatoire Vilnis Salaks.
The folklore informant Veronika Bogdana and folklorist Renāte Tavare in IzvaltaAttēls196000131960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. The folklore informant Veronika Bogdane (left) and folklorist Renāte Tavare.
The folklore informant Veronika Bogdana and folklorist Renāte Tavare in IzvaltaAttēls196000141960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. Student of the Latvia State University Renāte Tavare writing down folklore from informant Veronika Bogdane.
The folklore informant Veronika BogdanaAttēls196000151960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. The folklore informant Veronika Bogdane.
The folklore informant Aneļa Suveizda and folklorist Renāte TavareAttēls196000161960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. Student of the Latvia State University Renāte Tavare writing down folklore from informant Aneļa Suveizda.
The folklore informant Aneļa SuveizdaAttēls196000171960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. The folklore informant Aneļa Suveizda.
The folklore informant Anna SuveizdaAttēls196000181960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. The folklore informant Anna Suveizda.
The folklore informant Anna Suveizda and folklorist Renāte TavareAttēls196000191960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. Student of the Latvia State University Renāte Tavare writing down folklore from informant Anna Suveizda.
Expedition in Balvi, Dagda and Krāslava districtAttēls196000201960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts.
Паказаны запісы 1-20 з 126.
Паказаны запісы 1-20 з 89.
Vienības Nr.ГодМедыяТыпНазва 
 
1950, 92811960AudioLentePuortecēju Daugaveni
1950, 92801960AudioLenteAs īdama nūsavēru
1950, 92841960AudioLenteEs meiteņa gonūs guoju
1950, 92851960AudioLenteCeļūs as svādiņ reitā agri
1950, 92821960AudioLenteMan' māmeņa tyvu deva
1950, 92871960AudioLenteSkaistuoks i Pīters
1950, 92861960AudioLenteŠe, Anneņa, šurp braukdama (apdziedāšana)
1950, 92841960AudioLenteKur, prīdeite, viersi tovi
1950, 92831960AudioLenteSaskrāja zūstenis
1950, 92931960AudioLenteRūtoj saule, rūtoj bite
1950, 92891960AudioLenteKur tu teci, duru pele, kalado
1950, 92881960AudioLenteAijā žūžū, luoča bārni
1950, 92901960AudioLenteMozi bārni, moza bāda
1950, 92901960AudioLenteSīneņu guoju kosdama
1950, 92921960AudioLenteSīneņu guoju kosdama
19501960AudioLenteSveicynuojam, vēlējam jums lobu laimi
1950, 74361960AudioLenteSit, Juoneiti, vara bungas, leigū
1950, 94271960AudioLenteLatvīt, kai nava tev žāli
1950, 72361960AudioLenteAizalaida man sauleite
1950, 77131960AudioLenteSēju rūtu, sēju mātru
Паказаны запісы 1-20 з 89.
Skats:
Паказаны запісы 1-20 з 2,986.
МініятураТыпAploksneFaila numursМовыРасшыфроўкаMetadatiМузычныя ноты 
  
1950_1984aAttēls1950_1984alvJāJāNē
1950_2023aAttēls1950_2023alvJāJāNē
1950_2073Attēls1950_2073lvJāJāNē
1950_2228aAttēls1950_2228alvJāJāNē
1950_3369aAttēls1950_3369alvJāJāNē
1950_3814Attēls1950_3814lvJāJāNē
1950_3824Attēls1950_3824lvJāJāNē
1950_3835Attēls1950_3835lvJāJāNē
1950_3836Attēls1950_3836lvJāJāNē
1950_4816Attēls1950_4816lvJāJāNē
1950_5290Attēls1950_5290lvJāJāNē
1950_5956Attēls1950_5956lvJāJāNē
1950_5986Attēls1950_5986lvJāJāNē
1950_6255Attēls1950_6255lvJāJāNē
1950_6466Attēls1950_6466lvJāJāNē
1950_6668Attēls1950_6668lvJāJāNē
1950_6669Attēls1950_6669lvJāJāNē
1950_7186Attēls1950_7186lvJāJāNē
1950_7203Attēls1950_7203lvJāJāNē
1950_7219aAttēls1950_7219alvJāJāNē
Паказаны запісы 1-20 з 2,986.

Kartes leģenda









Atšifrētāji

Kolekcijas atšifrēšana joprojām turpinās.

Pie šīs kolekcijas atšifrēšanas strādājuši:

Паказаны запісы 1-20 з 81.
#1 Anna Putāne (432658)
#2 Kristīne Po (162649)
#3 Magdalina (128343)
#4 Regīna Krastiņa (34783)
#5 Ilze Amanda Zakrevska (23631)
#6 Silvija (13255)
#7 LigaB (10325)
#8 Linda_Pavlovska (8391)
#9 Kirmis (3579)
#10 lcalmane (3546)
#11 KValda (3350)
#12 Liepav (2962)
#13 Indra Mētra (2507)
#14 Elvīra Žvarte (2199)
#15 Zanda Laura Šķiņķe (1991)
#16 Marija (1832)
#17 Ance Griķe (1812)
#18 IevaKronkalne (1793)
#19 Jgrandane (1763)
#20 pengerots (1668)

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.