Файл
| Расшыфроўшчык | Anna Putāne |
|---|---|
| Скончаны | Так |
| Прынята | Так |
| Створаны | 2025-01-26 15:11:19 |
| Адноўлены | 2025-01-26 20:29:23 |
| Расшыфроўка | [363]5013Ar gudiņu jaunas meitasNa ar zaltu sudrabiņu Zalta, sudroba dabosi Guda vairs nadabosi 5014Kura meita gūda gaidaTai laimiņa krùni kola Kura guda nagaidija Tai izlyka dodža lopu. 5015Baznickunga pasveicynošona(šej dzisme tyka dzidota Rišmuco- vā Ludzas ap. apm. 55.–60 g. tam at.) Eite tecit vysi klotu. Ar jauku lustīgu protu. Baznīckungu sveicynojat Un jam jauki aizdzidojat Baznickungs ir vorda Diva. Lai pricojas sirds ikš viņa. Gudots esi o kungs gūda Svats želīgs, taisnigs pi suda. Kai tavs mīļotojs zemnīku Vuicītojs bārnu ar prīcu Protu myusu skaidrinotojs Montu cnotu vairinotojs Teikt (i) Divu izvuiceji Vysus sprostu pavuiceji 5016Ak tu munu glupu protu.Jauns pajemu ļaudaviņu Ni gadiņa nadzeivoju (sok) Sok, maņ kungi karā it. Es karā nuidams Tastatiju uzuliņu Pastatiju uzuliņ Zam ustobas durovom. Uz to kupla uzuliņa Veris muna laudaviņa: Ka lopōs, ka zorōs, Gaidi mani atejut; Ni lopōs, ni zorōs, Nagaid mani atejūt. Kumeliņu lucidams atsaveru atpakal Kas pec mani gauži raud Momuliņa gauži raud Par šyupeļa korumiņu. Laudaviņa vel gaužok Par vainagu nùjemšanu Pašā zīdu laiciņā Poša badu diniņā 5017Šūvokor es nosojuDiv lilom vainadziņu Šūvokor div puiškini Ap manim naidojas: Wins grib muna daila pyura Utrs muna augumiņa. Kurs grib muna daiļa pyura, Tam kikuzi parodiju Kur grib muna augumiņa Tam es sovu rùku snedžu Tam es sovu rùku snedžu Sovu zalta gredzentiņu. 5018Kas tur mežā reibejaZam uzulu duceja Vai na udiņš nukrita. Sev galviņu sasyta Tec skriņ dreiži myusiņa Apraug sova svotiņa. |
| Расшыфраваць тэкст |
| Krājums | Archives of Latvian Folklore |
|---|---|
| Kolekcija | Collection of P. Strods |
| Atslēgvārdi |
|
