Расшыфроўшчык | Magdalina |
---|---|
Скончаны | Так |
Прынята | Так |
Створаны | 2021-05-04 17:58:32 |
Адноўлены | 2021-05-05 09:41:15 |
Расшыфроўка | Miklas.1651. Sikita, sakita, timiriski kociņi, 4 stabi jūŗā. (Aužamie stāvi)1662. Atnāk viens štukabuks paņem manu štikabiku es paņēmu ķemerkāju dzinos pakaļ štukabukam. nepanācu štukabuku un neatņēmu štikabiku. (Vilks, aita un šautene.)1673. Stilbs dzina lopus caur redzi, caur dzirdi, caur Seces muižu. (Suseklis)1684. Viešņi istabā, kukuļi ārā. (Sijas gali)1695. Pilns aizgalds sarkanu sivenu, ieskrien gaŗais izvajā. (Krāsns slota)1706. Aiziet, atiet un neapgriežas. (Durvju klinģis)1717. Krauklis brēc, meži lokās (Mācītājs kancelē)1728. Aizgāju uz mežu bez cira bez naža atnesu bomīti ar visu vāciņu (ozola zīle)1739. 2 siles, 2 šķiles, katla dibens, vārnas deguns (ozola zīle)17410. Krauklis savus bērnus par sētmalu baŗo. (Mācītājs pieņem pie dievgalda)17511. Simts simtā, pusgrasis jumtā (Magone)17612. Sviesta ciba ezerā (Mēness)17713. Onkuls kunkuls sēž uz krēsla, nokrīt zemē nevar salāpīt. (Ola)17814. Ārmans Grietu pukšināja (Alus mucā)17915. Augstu stāvu, vāji kaŗajos, pats ar pušķiem, galva plika. (Rieksti)18016. Noplīts vācīts lauku galā (Dadzis)18117. Griete ar micu, Ūpis ar biksēm, lielais Zlaukts pliks. (ozola zīle, rieksts, ābols)18218. Māte kā režģīne, bērni kā kamoļi (Ābele)18319. Dūdai 2, Čalai 4. mazajai Pidelei pa 12 (Balodim 2 olas, lakstigalai 4, zīlītei 12)18420. Dūdai 2, Dārtai 4, Dālderam 12 (Aitai 2 pupi, govij 4. cūkai 12)18521. Bērni vecāki kā māte (Siena kaudze un gabena) |
Расшыфраваць тэкст |
Krājums | Archives of Latvian Folklore |
---|---|
Kolekcija | Collection of Alfrēds Kvālis |
Atslēgvārdi | |
Vienības | #LFK 1602, 165 #LFK 1602, 166 #LFK 1602, 167 #LFK 1602, 168 #LFK 1602, 169 #LFK 1602, 170 #LFK 1602, 171 #LFK 1602, 172 #LFK 1602, 173 #LFK 1602, 174 #LFK 1602, 175 #LFK 1602, 176 #LFK 1602, 177 #LFK 1602, 178 #LFK 1602, 179 #LFK 1602, 180 #LFK 1602, 181 #LFK 1602, 182 #LFK 1602, 184 #LFK 1602, 185 #LFK 1602, 183 |