| Расшыфроўшчык | Kirmis |
|---|---|
| Скончаны | Так |
| Прынята | Так |
| Створаны | 2021-11-08 10:36:03 |
| Адноўлены | 2021-11-08 10:50:59 |
| Расшыфроўка | 421.Ūja, Anniņa, tavu cietu sirdi Neviena asara pēc jaunu dienu; Kokam cirta, skaidas sprāga, Tev nebira asariņas. 22. Ēdata, sveši ļaudis, Mūs`1 barībiņu; Vai teiksat pavāru Vai vaināsit. Ja vainājat pavāru, Ejat paši vārīt. 23 Smilkšōla zemjota Tā tautu meita Caur zemi līdusi Pie mana brāļa. 24. Mieguļa, snauduļa Tā tautu meita; Snaustdama pielīda Pie mana brāļa. II. Kristību dziesmas. /Kūmu dziesmas./ 25. (1.) Skudra ceļu pārtecēja Man ejot kūmībās; Dievs, dod aitas pādēnam Cik skudrīšu pūlītī. 26.(2.) Ciniņi, cērpiņi No manu kāju; Es ar savu pādīti Plāniņā iešu. [59]527. (3.)Kūmas sēda, beņķis līka, Nātras auga plāniņā; Iesim, kūmas, mīsim nātras, Lai aug balts āboliņš. 28. (4.) Es pādīti dīdīdama Kūļus spēru pabeņķī; Lai tā auga saiminiece. Lai nav kūļa nesātāja. 29. (5.) Šķiratiesi rožu krūmi No manām kājiņām Es ar savu pādīti Plāniņā iešu. 30. (6.) Ar sauli, pret sauli Pādīti dīdu Lai mana pādīte Kā saule aug. 31. (7.) Maza mana pādīte, Mazs lupatiņis Kad augsi dižāka Tad došu vairāk Tad došu gosniņu Ir avitiņu. 32. (8.) Došu, došu pādēnam Ko es biju solījusi; Došu smalku linu kreklu Pilnu sauju sudrabiņa. III Apdziedāšanas dz. dažādos gadījumos. 33. (1.) Ūja, Jānīti, tavas gaŗas bārdas Trīs gadi septiņi nabagi plūca; Skodā apjuma nabaga namu Vēl guba atlika laidara streiju. |
| Расшыфраваць тэкст |
| Krājums | Archives of Latvian Folklore |
|---|---|
| Kolekcija | Collection of V. Zaķevice in Liepāja |
| Atslēgvārdi |
|
| Vienības | #LFK-59-21 #LFK-59-22 #LFK-59-23 #LFK-59-24 #LFK-59-25 #LFK-59-26 #LFK-59-27 #LFK-59-28 #LFK-59-29 #LFK-59-30 #LFK-59-31 #LFK-59-32 #LFK-59-33 |