0264-Antons-Daugulis-un-Francis-Gabris-01-0007
РасшыфроўшчыкAnna Putāne
СкончаныТак
ПрынятаТак
Створаны2023-03-22 21:19:11
Адноўлены2023-04-15 10:33:50
Расшыфроўка

90.

Vysta cōlīti atskeira
Man atškeira mōmuliņa,
Cōlīts tak draudzītē
Kur mamiņ es tecēšu.

91.

Škeira, škeira man mamiņa
Treis reizītes myužiņā,
Vīnu skeira mozai asūt,
Ūtru, lelai izaugūt
Trešu reizīti atškeira
Da myužiņa bōrinīte.

92.

Jēmēs mani tautu dāls
Dzeivu laist yudinī,
Na ar vokim zeme vokta
Dzērdēs muni bolelini.

93.

Micīt munu ūgļu maisu
Kas nedeļas jōmozgoj,
Vainadzeņa navelēju
Ni svātom dīneņom.

94.

Škritēs zūsu pulki
Laidit gulbi azarā,
Škiritēs jyus bolini
Laidit mōsu tautiņōs.

95.

Zūsis mōve pa yudini
Es pa ļaužu volūdeņu,
Ni pi zūsis yudins lypa
Ni pi manis volūdeņa.

96.

Zūse klīdz mārga raud
Staiga pūra maliņā,
Zūse klīdz kōjas saļ
Mārga veira navaidana

97.

Seņōk beja taidi laiki
Zīdi jōja pīgulī,
Reitā saule brūkastīs
j uz sātu traudōdami

98.

Mīži, mīži kas nu mīžu
Ka nabeja mīžim vorpu,
Puiši, puiši kas nu puišu
Meitas jōja pīgulī.

99.

Jyudz brōlīt zalta lūku
Brauc pēc munas mōmuliņas,
Daži olu sadzāruši
Bez munas mōmuliņas.

100.

Celitēs, kō jyus gulit!
Volūdeņas cālojeni,
Kad jyus sovas kōjas ausit
Kod ap myusim runōsit?

Salasītas, Rāznas pog.
Mitru sadza nu Iļžas Zujev, un Kalnejūs sad. Raznas pog. Salomijas Dauguls.
Krojeji: ./. adrese ./.
Raznas pog. Kalnejūs sad. A. Dauguls, dzimis 1909. g. decembra menesī,
un Raznas pog. F. Gabris, Malnos Dyužgolas, dzimis 1908. g.

Adrese
skolniekam Antonam Dauguļam
Valsts Rezeknes skolotāju institutā.
p. Rezekne.

skolniekam, Francim Gabrim
Aglonas vidusskolā
p. Kapiņi.
Расшыфраваць тэкст
KrājumsArchives of Latvian Folklore
KolekcijaCollection of Antons Daugulis and Francis Gabrs
Atslēgvārdi

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.