Файл
| Расшыфроўшчык | Anna Putāne |
|---|---|
| Скончаны | Так |
| Прынята | Так |
| Створаны | 2025-01-13 16:13:55 |
| Адноўлены | 2025-02-01 20:34:35 |
| Расшыфроўка | [1945] 7979–7995 43.7979Cerej maņi tautu dālsKai biteiti teirumā. Carādamsi nūcerēja Munu zeiļu vainaceņu. 7980Lobuok maņi vylks apēdaSymtu rubļu kumeļeņu, Nakai maņ i draugs pajēma San cerātu ļeigaveņu. (dzīd, ja sasapīcis kuods) 7981Puika, puika, mīļuoj maņi,Naād maizis treis dīneņis. Glups es beju, paklausēju, Staiguoj' tukšu vādareņu. (dzīduotuoja par sevi ļīlās) 7982Kas, bierzeņi, tev pakuoraZaļa vara pakareņis, Kas, muoseņi, tev aizveda Ar vareiti tauteņuos? (dzīd, kad brauc uz breutgana sātu). 7983Gaņeidama nūsavēru,Kur beus īti tauteņuosi: Kur zemeite malna beja, Tur maizeite bolta auga. turp. 7983 turp. (Dzīd meitys golā) 7984Īsavēru gaņeidama,Kaids beus tautu teirumeņš. Kur kalneņši, tur akmeņsi Kur lejeņa, tur eudens. (Dzīd, ja slykta ir veira sāta. Var dzīduot puiša golā, bet dzīd jau tikai meitys rody) 7985Atsasādu pī bruoļeņa,Bruoļs ar maņi narunav. Atsasāda tautu meita, Bruoļam jauka volūdeņa. (dzīd, kad brauc prūm uz puiša sātu. Ja jau i bruoļs vairs narunuo, tod juobrauc vīn ir) 7986Ciers bez kuota, puiss bez pruotaGuļ ceļeņa maļeņā. Ciervam kuotu iztaisēju, Puišam pruota naīlyku. |
| Расшыфраваць тэкст |
| Krājums | Archives of Latvian Folklore |
|---|---|
| Kolekcija | 13th scientific expedition in Preiļi and Daugavpils districts |
| Atslēgvārdi |
|
